| Io non ho finito (оригінал) | Io non ho finito (переклад) |
|---|---|
| Vedi, la vita è una piuma | Розумієте, життя — це пір’їнка |
| si balla e si trema, amore mio. | ми танцюємо і ми тремтимо, моя любов. |
| Non sono per niente vicino a un addio | Я не наближаюся до прощання |
| non essere triste, amore mio. | не сумуй, моя любов. |
| Ci metto il coraggio | Я проклав мужність |
| che è parte del tuo. | який є частиною вашого. |
| A volte ci perdiamo i sottotitoli del cuore | Іноді ми втрачаємо субтитри |
| A volte ci perdiamo, a volte. | Іноді ми губимося, іноді. |
| Io non ho finito | Я не закінчив |
| Io non ho finito | Я не закінчив |
| Guarda che cosa mi tocca | Подивіться, що зворушує мене |
| cucirmi la pelle e poi la bocca. | зашити мені шкіру, а потім рот. |
| Ho gli occhi da grande | У мене виросли очі |
| più grandi di me. | старший за мене. |
| Vinciamo ai rigori, io e te | Ми виграємо по пенальті, ти і я |
| Ci metto il coraggio | Я проклав мужність |
| E il mio domani intero è questo tempo mezzo rotto | І весь мій завтрашній день — цей напіврозбитий час |
| Ma nonostante tutto, tutto | Але попри все, все |
| Io non ho finito | Я не закінчив |
| Perché ho sete ancora | Тому що я все ще відчуваю спрагу |
| Io non ho finito | Я не закінчив |
| Fuori è primavera | Надворі весна |
| Io non ho finito | Я не закінчив |
| Non ti lascio ora | Я тебе зараз не покину |
| Io non ho finito | Я не закінчив |
| Anche con i crampi | Навіть із судомами |
| con la fine sulla faccia | з кінцем на обличчя |
| Col dolore che mi schiaccia e non lo sai | З болем, який мене розчавлює, а ти цього не знаєш |
| Anche con la gioia di sapere che dovunque ce ne andremo | Навіть із радістю від усвідомлення того, що ми поїдемо куди завгодно |
| non ci lasceremo mai | ми ніколи не залишимо одне одного |
| Io non ho finito | Я не закінчив |
| Io non ho finito | Я не закінчив |
| perché ho sete ancora | тому що я все ще відчуваю спрагу |
| Io non ho finito | Я не закінчив |
| anche con i crampi | навіть із судомами |
| con la fine sulla faccia | з кінцем на обличчя |
| col dolore che mi schiaccia e non lo sai | з болем, який мене розчавлює, а ти цього не знаєш |
| Anche con la gioia di sapere che dovunque ce ne andremo | Навіть із радістю від усвідомлення того, що ми поїдемо куди завгодно |
Переклад тексту пісні Io non ho finito - Niccolo Agliardi, The Hills
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Io non ho finito , виконавця -Niccolo Agliardi
У жанрі:Поп
Дата випуску:13.10.2016
Мова пісні:Італійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Volevo perdonarti, almeno ft. The Hills | 2014 |
Soltanto il vero ft. Niccolo Agliardi, The Hills | 2014 |