Переклад тексту пісні Acrobati - Niccolo Agliardi, Edwyn Roberts, L'Aura

Acrobati - Niccolo Agliardi, Edwyn Roberts, L'Aura
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Acrobati , виконавця -Niccolo Agliardi
У жанрі:Поп
Дата випуску:13.10.2016
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Acrobati (оригінал)Acrobati (переклад)
Guardaci da vicino Придивіться до нас уважно
Che belli che siamo Які ми гарні
Con qualcosa che abbiamo perso per strada З чимось, що ми втратили по дорозі
E quel tanto che abbiamo А скільки ми маємо
Guardaci ancora insieme Подивіться на нас знову разом
Con gli occhiali da sole З сонцезахисними окулярами
E c'è a chi viene pure da ridere А є такі, що теж приходять посміятися
E chi resta senza parole І хто залишився без мови
Tu da grande Ти, коли виростеш
Dimmi cosa farai Скажи мені, що ти будеш робити
Finiscila con le domande Припиніть із запитаннями
All’ombra del futuro, ti sdrai У тіні майбутнього ти лежиш
Io voglio diventare grande я хочу вирости
Abbiamo aspettato il giorno Дочекалися дня
Che venisse un regalo Нехай прийде подарунок
Con quell’ansia che hanno gli acrobati З тією тривогою, яку мають акробати
Ad un passo della fine del filo Один крок кінця нитки
Ti accordi del coraggio vero Ви згодні на справжню мужність
Che hai Що ти маєш
Soltanto nel punto piú estremo Тільки в самій крайній точці
La parte migliore di noi Найкраща частина нас
È quella che non conosciamo Це той, якого ми не знаємо
Tu da grande Ти, коли виростеш
Dimmi cosa farai Скажи мені, що ти будеш робити
Finiscila con le domande Припиніть із запитаннями
All’ombra di un ulivo У тіні оливкового дерева
Ti sdrai Ти лягай
Io voglio diventare grande я хочу вирости
Finiti da queste pistole Добиті цими гарматами
In mano a banditi che non vedi mai В руках бандитів ніколи не побачиш
Se siamo o non siamo colpiti Незалежно від того, постраждали ми чи ні
Rimane l’onore a proteggere il cuore: Залишається честь берегти серце:
La parte migliore di noi Найкраща частина нас
La parte migliore di noi Найкраща частина нас
Tu da grande Ти, коли виростеш
Dimmi cosa farai Скажи мені, що ти будеш робити
Il cielo brucia di domande Небо горить запитаннями
Sogni amico mio Сни мій друг
Ne ho quanti ne vuoi: У мене їх скільки завгодно:
Io voglio diventare grande я хочу вирости
La parte migliore di noiНайкраща частина нас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: