Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ritorna L'Estate, виконавця - L'Aura. Дата випуску: 13.11.2011
Мова пісні: Італійська
Ritorna L'Estate(оригінал) |
| Ora, mi chiedi come sto |
| se sono felice oppure no, |
| sembri rinato rinvigorito ora sei a capo della tua vita e come puoi |
| dimenticare il mare … noi… infondo tu lo sai |
| Che se lo vuoi dopo tutto l’estate ritorna e non muore mai, e questo è |
| quello che vorrei, anche se poi, poi l’inverno ti aiuta a cambiare i vestiti |
| che hai. |
| io lo so che tu non cambi e che non cambierai mai, ma ti voglio |
| bene sai. |
| Sono felice accanto a te non ho difese tu credi a me, niente piu scuse non |
| le solite storie non so mentire, e tu lo sai sin che non puoi dimenticare |
| chi siamo noi. |
| se il mio cuore ormai |
| Perchè sai dopo tutto l' estate ritorna e non muore mai. |
| questo è quello |
| che vorrei .anke se poi, poi l inverno ti aiuta a cambiare i vestiti che |
| hai io lo so che tu non cambi e che non cambierai mai. |
| io ti conosco |
| sai… ed io ti ho perso una volta di piu e gia vissuto una vita di piu… |
| e come dentro un film credevi fosse lei ma infondo tu lo sai che non è |
| come noi, è un gioco questo qua oppure sogno io ma quello che ho pensato, |
| è che sei ancora qui… |
| Perchè ormai non pensavo che ancora io e te si potesse sai stare bene piu |
| ke mai. |
| abbracciarsi forte, fuori è gia un altra storia, i nostri simili |
| vendono l 'aria… |
| Sai dopo tutto l estate ritorna non muore mai e questo è quello che vorrei |
| con il sole in faccia |
| cantare, ballare, nuotando nell aria restare insieme e fare baldoria |
| Sai dopo tutto l estate ritorna e non muore mai e questo è quello che |
| vorrei anche se poi, l inverno ti aiuta a cambiare i vestiti che hai, io lo |
| che tu non cambi, e che non cambierai mai |
| ti voglio bene sai, ti voglio bene sai… |
| (Grazie a Marina per questo testo) |
| (переклад) |
| Тепер ви запитаєте мене, як я |
| щасливий я чи ні, |
| ви виглядаєте відродженим, бадьорим, тепер ви відповідаєте за своє життя і як можете |
| забудьте про море ... ми ... адже ви це знаєте |
| Що якщо ти цього хочеш, то після всього літа воно повертається і ніколи не вмирає, і ось воно |
| чого б я хотів, навіть якщо тоді зима допоможе тобі змінити одяг |
| що ти маєш. |
| Я знаю, що ти не змінюєшся і що ти ніколи не змінишся, але я хочу тебе |
| ну ти знаєш. |
| Я щасливий поруч з тобою, у мене немає жодних захистів, ти мені віриш, більше немає жодних виправдань |
| Я не можу брехати звичайні історії, і ти це знаєш, поки не зможеш забути |
| хто ми є. |
| якщо моє серце зараз |
| Бо ти знаєш, що все-таки літо повертається і ніколи не вмирає. |
| це те |
| що я б хотів .anke якщо тоді, то зима допоможе тобі переодягтися |
| я знаю, що ти не змінюєшся і що ти ніколи не змінишся. |
| я тебе знаю |
| ти знаєш ... і я втратив тебе ще раз і вже прожив ще одне життя ... |
| і як у фільмі ти думав, що це вона, але зрештою знаєш, що це не так |
| як і ми, це гра або я мрію, але те, що я думав, |
| Хіба ти ще тут... |
| Тому що зараз я не думав, що ми з вами все ще можемо почувати себе добре |
| ке ніколи. |
| міцно обіймаючи один одного, надворі вже інша історія, наші побратими |
| вони продають повітря... |
| Ви знаєте, адже літо повертається ніколи не вмирає, і це те, що я хотів би |
| з сонцем на обличчі |
| співати, танцювати, плавати в повітрі, залишатися разом і гуляти |
| Ви знаєте, адже літо повертається і ніколи не вмирає, і ось що |
| Я хотів би, навіть якщо тоді зима допоможе тобі змінити одяг, я це роблю |
| що ти не змінишся, і що ти ніколи не змінишся |
| Я люблю тебе, ти знаєш, я люблю тебе, ти знаєш... |
| (Дякую Марині за цей текст) |