Переклад тексту пісні We Are Made of Stars - Nibiru

We Are Made of Stars - Nibiru
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Are Made of Stars, виконавця - Nibiru.
Дата випуску: 14.03.2015
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

We Are Made of Stars

(оригінал)
Here I lay
On the cold wet floor
Now I have found
What I've been searching for
Here I stay
My mind does not belong to
The body that I have
There's no chance to reach it
But do you know we are made of stars
And every sIngle mind Is like
A part of something greater
Someone’s beloved sun
And every piece of my broken heart
Is still pulsate to the rhythm of yours
Because they're equal
Are we made of the one?
I don’t want to close my eyes
The only thing I want to
Is to take a look at you
And when the shadows take my world
I won't lose you
I was born and killed by you
You!!!
When I find myself
In other cold space and time
There may be different lives
And different lines of view
But you!!!
You're the fucking meaning
Of this god damned renew
You can kill me again
But you can't kill the truth!
You knew that we are made of stars
So why did you hide it so deep inside?
Now I'm free and I'm waiting for you...
I don’t want to close my eyes
The only thing I want to
Is to take a look at you
(last look at you)
And when the shadows take my world
I won't lose you
I was born and killed by you
(переклад)
Ось я лежав
На мокрій холодній підлозі
Тепер я знайшов
Те, що я шукав
Тут я залишаюся
Мій розум не належить
Тіло, яке в мене є
Немає шансів досягти цього
Але чи знаєте ви, що ми створені із зірок
І кожен розум подібний
Частина чогось більшого
Чиєсь улюблене сонечко
І кожен шматочок мого розбитого серця
Все ще пульсує у вашому ритмі
Тому що вони рівні
Ми створені з одного?
Я не хочу закривати очі
Єдине, чого я хочу
Це поглянути на вас
І коли тіні заберуть мій світ
я тебе не втрачу
Я народився і вбитий тобою
Ви!!!
Коли я знайду себе
В іншому холодному просторі та часі
Можуть бути різні життя
І різні точки зору
Але ти!!!
Ти, біса, сенс
Цього бога проклятого оновити
Ти можеш убити мене знову
Але правду вбити не можна!
Ви знали, що ми з зірок
То чому ти ховав це так глибоко всередині?
Тепер я вільний і чекаю на тебе...
Я не хочу закривати очі
Єдине, чого я хочу
Це поглянути на вас
(останній погляд на тебе)
І коли тіні заберуть мій світ
я тебе не втрачу
Я народився і вбитий тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The One 2013
Afterlife 2013
Light Vibration 2013
Walk Alone 2013
Now I Live 2013
Awake 2013
Unbreakable 2013
Supernova 2013
N.M.H. 2013

Тексти пісень виконавця: Nibiru