Переклад тексту пісні Afterlife - Nibiru

Afterlife - Nibiru
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Afterlife, виконавця - Nibiru. Пісня з альбому Eternity In Me, у жанрі Метал
Дата випуску: 30.11.2013
Лейбл звукозапису: Партнёрская программа Яндекс Музыки
Мова пісні: Англійська

Afterlife

(оригінал)
Silence
What can be louder?
Voices can't wait in my head
Gunpoint near my temple
Everything want to my death
So this is the end
Oh!
Am I falling away?
I've made my choice - leave or stay
All of my life
I wanna falling away
Away
I wanna falling away, away, away
Just like a pray
I have repeated to myself
Out of my body, I look at the past
All of my movement
Has a purpose lade me to rest
So this is the end, this is the end
Oh!
And I am falling away
I've made my choice - leave or stay
I am ask myself
How much indeed I'm alive?
Or just waiting for my Afterlife?
(переклад)
Тиша
Що може бути голосніше?
Голоси не можуть чекати в моїй голові
Приціл біля мого скроні
Все хочуть до моєї смерті
Отже, це кінець
Ой!
Я відпадаю?
Я зробив свій вибір - піти або залишитися
Все моє життя
Я хочу відпасти
Подалі
Я хочу впасти, геть, геть
Просто як молитва
Я повторив собі
Зі свого тіла я дивлюся в минуле
Весь мій рух
Має мету, щоб я відпочив
Отже, це кінець, це кінець
Ой!
І я відпадаю
Я зробив свій вибір - піти або залишитися
Я запитую себе
Скільки я насправді живий?
Або просто чекаю свого загробного життя?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Are Made of Stars 2015
The One 2013
Light Vibration 2013
Walk Alone 2013
Now I Live 2013
Awake 2013
Unbreakable 2013
Supernova 2013
N.M.H. 2013

Тексти пісень виконавця: Nibiru