| Dance (Just Rock) (оригінал) | Dance (Just Rock) (переклад) |
|---|---|
| This week was crazy, so glad it’s through | Цей тиждень був шаленим, тому я радий, що він закінчився |
| Ready to party all night long | Готовий гуляти всю ніч |
| Me and my besties, we in this spot | Я та мої найкращі, ми тут |
| DJ keep spinning 'cause that’s my song | Діджей продовжуй обертатися, бо це моя пісня |
| I noticed you across the room | Я помітив вас на іншому кінці кімнати |
| You wanna know just how I do | Ти хочеш знати, як я |
| Well I’m not your average kinda girl | Ну, я не звичайна дівчина |
| Think you can hang? | Думаєте, ви можете повісити? |
| Then you gotta | Тоді ти повинен |
| Rock with it, roll with it | Качайся з ним, катайся з ним |
| Lose all control with it | Втратити весь контроль із цим |
| Rock with it, rock with it | Качайся з ним, рокай з ним |
| Relax and let it go | Розслабтеся й відпустіть це |
| Dance 'til you can’t dance no more | Танцюй, поки більше не зможеш танцювати |
| Just rock, yeah yeah, just rock, yeah yeah | Просто рок, так, так, просто рок, так, так |
| Hey, work your body, hit the floor | Гей, попрацюй тілом, лягни на підлогу |
| Just rock, yeah yeah, just rock | Просто рок, так, так, просто рок |
| You wanna be bae, just play by the rules | Хочеш бути дитиною, просто грай за правилами |
| Follow my lead, keep up, boy, don’t kill the mood | Йди за мною, не відставай, хлопче, не вбивай настрою |
| Hey, dance 'til you can’t dance no more | Гей, танцюй, поки більше не зможеш танцювати |
| Just rock, yeah yeah, just rock, yeah yeah | Просто рок, так, так, просто рок, так, так |
| Oh, hey, hey | Ой, привіт, привіт |
| I feel like money, 100 grand | Я відчуваю гроші, 100 тисяч |
| Won’t you come over? | Ти не підеш? |
| Take my hand | Візьми мою руку |
| Lost in the rhythm, it call my name | Загублений у ритмі, він кличе моє ім’я |
| Can’t ignore it, the beat’s insane | Не можу ігнорувати це, ритм божевільний |
| Don’t worry 'bout who’s in the crowd | Не турбуйтеся про те, хто в натовпі |
| We’re in the spotlight, let’s show out | Ми в центрі уваги, давайте проявити себе |
| 'Cause I’m not your average kinda girl | Тому що я не звичайна дівчина |
| Think you can hang? | Думаєте, ви можете повісити? |
| Then you gotta | Тоді ти повинен |
| Rock with it, roll with it | Качайся з ним, катайся з ним |
| Lose all control with it | Втратити весь контроль із цим |
| Rock with it, rock with it | Качайся з ним, рокай з ним |
| Relax and let it go | Розслабтеся й відпустіть це |
| Dance 'til you can’t dance no more | Танцюй, поки більше не зможеш танцювати |
| Just rock, yeah yeah, just rock, yeah yeah | Просто рок, так, так, просто рок, так, так |
| Hey, work your body, hit the floor | Гей, попрацюй тілом, лягни на підлогу |
| Just rock, yeah yeah, just rock | Просто рок, так, так, просто рок |
| You wanna be bae, just play by the rules | Хочеш бути дитиною, просто грай за правилами |
| Follow my lead, keep up, boy, don’t kill the mood | Йди за мною, не відставай, хлопче, не вбивай настрою |
| Hey, dance 'til you can’t dance no more | Гей, танцюй, поки більше не зможеш танцювати |
| Just rock, yeah yeah, just rock, yeah yeah | Просто рок, так, так, просто рок, так, так |
| Oh | ох |
| We ain’t going home 'til the roof come down | Ми не поїдемо додому, поки не впаде дах |
| We gonna dance 'til we can’t no more, dance 'til we can’t no more | Ми будемо танцювати, поки ми більше не зможемо, танцювати, поки ми більше не зможемо |
| Party’s going up and the speakers on loud | Вечірка розгортається і динаміки голосно |
| We gonna dance 'til we can’t no more, dance 'til we can’t no more | Ми будемо танцювати, поки ми більше не зможемо, танцювати, поки ми більше не зможемо |
| Dance 'til you can’t dance no more | Танцюй, поки більше не зможеш танцювати |
| Just rock, yeah yeah, just rock, yeah yeah | Просто рок, так, так, просто рок, так, так |
| Hey, work your body, hit the floor | Гей, попрацюй тілом, лягни на підлогу |
| Just rock, yeah yeah, just rock | Просто рок, так, так, просто рок |
| You wanna be bae, just play by the rules | Хочеш бути дитиною, просто грай за правилами |
| Follow my lead, keep up, boy, don’t kill the mood | Йди за мною, не відставай, хлопче, не вбивай настрою |
| Hey, dance 'til you can’t dance no more | Гей, танцюй, поки більше не зможеш танцювати |
| Just rock, yeah yeah, just rock, yeah yeah | Просто рок, так, так, просто рок, так, так |
| Oh, hey, hey | Ой, привіт, привіт |
Переклад тексту пісні Dance (Just Rock) - Nia Sioux
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dance (Just Rock) , виконавця -Nia Sioux
у жанріПоп
Дата випуску:03.05.2017
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
Best Christmas ft. Lela B | 2018 |
Jingle Bells ft. Nia Sioux, Cheryline Lim | 2011 |