
Дата випуску: 31.12.1997
Мова пісні: Данська
Jeg Elsker Dig(оригінал) |
Der er så meget jeg skal nå, |
Alt for mange folk jeg skal stole på, |
Ting at tænke på. |
Og du er i mit tankerum jeg var alt for dum, |
Gav dig selv denne grund |
Gav dig lænke på, |
Dit lys gik ud |
Jeg læser hvert et ord du skrev |
Med en følelse dig og mig. |
Hvorfor mon det blev, som det blev |
Være sammen hver for sig. |
Åh hvor jeg dog elsker dig, |
vi mødes måske om tusind år, |
Åh hvor jeg dog elsker dig, mmmh… |
Åh hvor jeg dog elsker dig, |
vi mødes måske om tusind år, |
Åh hvor jeg dog elsker dig, uuuhmm… |
Der var så meget vi skulle nå, |
alt for mange mål, men så gik vi i stå, |
Trak de korte strå hver for sig. |
Og tosomhedens hjerterum gjorde luften tung, |
Ingen himmel var blå |
Så du måtte gå bort fra mig. |
Jeg husker hvert et ord du sagde |
Hver en følelse dig og mig. |
Være sammen nu jeg siger det blidt, |
Mine ord du har hørt så tit. |
Åh hvor jeg dog elsker dig, |
vi mødes måske om tusind år, |
Åh hvor jeg dog elsker dig, uuummmm… |
Åh hvor jeg dog elsker dig, |
vi mødes måske om tusind år, |
Åh hvor jeg dog elsker dig, |
elsker dig, |
(переклад) |
Мені так багато потрібно досягти |
Надто багато людей, яким я маю довіряти, |
Про що варто подумати. |
А ти на мою думку, я був надто дурним |
Дайте собі цю причину |
Подарував тобі ланцюжок, |
Твоє світло згасло |
Я читаю кожне слово, яке ти написав |
З почуттям ти і я. |
Цікаво, чому так вийшло |
Будьте разом окремо. |
О, як я тебе люблю |
ми можемо зустрітися через тисячу років, |
Ох, як же я тебе люблю, мммм... |
О, як я тебе люблю |
ми можемо зустрітися через тисячу років, |
Ох, як же я тебе кохаю, ууууууууууууууууууууууу... |
Нам так багато потрібно було досягти, |
забагато голів, але потім ми зупинилися |
Витягніть короткі соломинки окремо. |
І серцева кімната подвійності зробила повітря важким, |
Жодне небо не було синім |
Тому тобі довелося піти від мене. |
Я пам'ятаю кожне твоє слово |
Кожне почуття ти і я. |
Будьте разом зараз, я кажу це ніжно, |
Мої слова, які ви так часто чули. |
О, як я тебе люблю |
ми можемо зустрітися через тисячу років, |
Ой, як я тебе кохаю, мммммм... |
О, як я тебе люблю |
ми можемо зустрітися через тисячу років, |
О, як я тебе люблю |
люблю тебе, |