Переклад тексту пісні 27 - New West

27 (оригінал)

If I die at twenty-seven
Shooting whiskey down with Hendrix
I’ll be smiling far from heaven
Count my blessings If I die at twenty-seven
Hol' up, take in this trip for a sec
God made me wicked but I need some rest
Holes in my pockets, the gold on my neck
It’s getting too heavy I can’t catch a breath
The lord came and bought me a Mercedes-Benz
Drove to the crossroads to drink with my friends
Shit is Nirvana more doors to the thrills
I’m high but I’m falling asleep at the wheel
Glass of red wine, house in the hills
Riding with death like the king: Jean Michel
Shit that I’m on makes it harder to sleep
But I’ll rest in peace when I’m down six feet deep
If I die at twenty-seven
Shooting whiskey down with Hendrix
I’ll be smiling far from heaven
Count my blessings If I die at twenty-seven
If I die at twenty-seven
Shooting whiskey down with Hendrix
I’ll be smiling far from heaven
Count my blessings If I die at twenty-seven

27 (переклад)

Якщо я помру у двадцять сім
Випиваємо віскі з Хендріксом
Я буду посміхатися далеко від раю
Порахуйте мої благословення, якщо я помру в двадцять сім
Зачекайте, візьміть цю подорож на секунду
Бог створив мене злим, але мені потрібен відпочинок
Дірки в моїх кишенях, золото на моїй шиї
Стає надто важко, я не можу перевести подих
Лорд приїхав і купив мені Mercedes-Benz
Поїхав на перехрестя випити з друзями
Нірвана більше дверей до гострих відчуттів
Я під кайфом, але я засну за кермом
Келих червоного вина, будинок на пагорбах
Їдучи зі смертю, як король: Жан Мішель
Від лайна, яке я вживаю, мені важче спати
Але я буду спочивати з миром, коли опинюся на глибині шість футів
Якщо я помру у двадцять сім
Випиваємо віскі з Хендріксом
Я буду посміхатися далеко від раю
Порахуйте мої благословення, якщо я помру в двадцять сім
Якщо я помру у двадцять сім
Випиваємо віскі з Хендріксом
Я буду посміхатися далеко від раю
Порахуйте мої благословення, якщо я помру в двадцять сім