Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Félek, Ha Átölelsz, виконавця -Дата випуску: 17.03.2019
Мова пісні: Угорська
Félek, Ha Átölelsz(оригінал) |
| Félek attól, aki átölel, mert nem nézhetek a szemébe |
| Bizalmamtól késére majd vérem tapad, ami ott volt végig kezében |
| Két arcomból választhatnék: előtted társad, mögötted árnyék |
| Szótárból lopott hazug szinonima, méltó párja egy árulónak |
| Félek attól, aki átölel, mert nem nézhetek a szemébe |
| Bizalmamtól késére majd vérem tapad, ami ott volt végig kezében |
| És mikor magadra hagylak, miért én leszek, aki cipel minden lelki terhet? |
| Arra a folyóra sem haragszik senki, ami kettévágja Budát és Pestet! |
| Én tudom jól, hogy aki elfordul |
| Annak a magány marad a társa |
| Nem ér semmit a giccs, a pénz, a madzagon csorgó méz |
| Ha tálcán viszik utánad |
| De most csak te maradtál és én |
| Nincs fény az út végén |
| A boldogságunk nem grammban mérik |
| Egy helyben addig állsz, míg megoldást mástól vársz |
| Az arany sem a viselőjétől fénylik |
| (переклад) |
| Я боюся того, хто мене обіймає, тому що не можу дивитися йому в очі |
| Моя кров прилипне до його ножа від моєї довіри, яка весь час була в його руці |
| Я міг вибрати між двома обличчями: перед тобою твій супутник, позаду — тінь |
| Синонім краденого брехуна зі словника, гідного партнера зрадника |
| Я боюся того, хто мене обіймає, тому що не можу дивитися йому в очі |
| Моя кров прилипне до його ножа від моєї довіри, яка весь час була в його руці |
| І коли я залишаю вас одного, чому я маю нести всі душевні тягарі? |
| На річку, що розділяє Буду і Пешт, теж ніхто не сердиться! |
| Я добре знаю, хто відвертається |
| Самотність залишається його супутником |
| Нічого не варті кітч, гроші, мед, що капає зі струни |
| Якщо тобі принесуть на таці |
| Але тепер тільки ти і я |
| В кінці дороги немає світла |
| Наше щастя не вимірюється грамами |
| Стоїш на одному місці, поки не чекаєш рішення від іншого |
| І золото не сяє від того, хто його носить |