Переклад тексту пісні Understatement -

Understatement -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Understatement, виконавця -
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська

Understatement

(оригінал)
i’m sick of smiling
and so is my jaw
can’t you see my front is crumbling down
i’m sick of being someone i’m not
please get me out of this slump
i’m sick of clapping
when i know i can do it better for myself
i’m sick of waiting
sick of all these words that will never matter
i’ll wire these nerves together
hoping for a chance to think on time
and i’m tracing over your letter
to see if your intentions are as good as mine
but you’re
getting worse
i swear it its hard to prove you’re an understatement
you’re getting worse
and i know
that you’ll be calling
calling, calling me again
i’m done with everything
that had the two of you
don’t worry your pictures are already burned
i’m done with new friends
don’t sell yourself short
you’ll lose it in the end
i’ll wire these nerves together
hoping for a chance to think on time
and i’m tracing over your letter
to see if your intentions are as good as mine
but you’re
getting worse
i swear it its hard to prove you’re an understatement
you’re getting worse
and i know
that you’ll be calling
calling, calling me again
i can’t help how i feel
no i can’t help how i feel
but you’re
getting worse
i swear it its hard to prove you’re an understatement
you’re getting worse
and i know
that you’ll be calling
calling, calling me again
calling me again
calling me again
but you’re
getting worse
i swear it its hard to prove you’re an understatement
you’re getting worse
and i know
that you’ll be calling
calling, calling me again
(переклад)
мені набридло посміхатися
і моя щелепа теж
Ви не бачите, що мій перед розсипається
мені набридло бути тим, ким я не є
будь ласка, витягніть мене з цього спаду
мені набридло плескати
коли я знаю, що можу зробити це краще для себе
мені набридло чекати
набридло всі ці слова, які ніколи не будуть мати значення
я з’єднаю ці нерви
сподіваючись на можливість подумати вчасно
і я перебираю твій лист
щоб перевірити, чи ваші наміри такі ж добрі, як мої
але ти
погіршується
Я присягаюся, важко довести, що ви переменшуєте
тобі стає гірше
і я знаю
яким ви будете телефонувати
дзвонить, дзвонить мені знову
я з усім закінчив
в якому були ви двоє
не хвилюйтеся, ваші фотографії вже спалені
я закінчив з новими друзями
не продавайте себе коротко
ви втратите це зрештою
я з’єднаю ці нерви
сподіваючись на можливість подумати вчасно
і я перебираю твій лист
щоб перевірити, чи ваші наміри такі ж добрі, як мої
але ти
погіршується
Я присягаюся, важко довести, що ви переменшуєте
тобі стає гірше
і я знаю
яким ви будете телефонувати
дзвонить, дзвонить мені знову
я не можу допомогти, як відчуваю
ні, я не можу допомогти, як я почуваюся
але ти
погіршується
Я присягаюся, важко довести, що ви переменшуєте
тобі стає гірше
і я знаю
яким ви будете телефонувати
дзвонить, дзвонить мені знову
дзвонить мені знову
дзвонить мені знову
але ти
погіршується
Я присягаюся, важко довести, що ви переменшуєте
тобі стає гірше
і я знаю
яким ви будете телефонувати
дзвонить, дзвонить мені знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!