Переклад тексту пісні Selfless -

Selfless (оригінал)

The fate I’m facing.
See what I could do without safety
Make my palms bleed, do all asked of me
With my hand over my heart
Made a pledge to never grow up a bitter dinosaur
Never make mistakes that I made before
Never feel entitled
I just want to know I’ve contributed
I wanna live selfless
Instead of just floating by
Living every day like it’s my last
I can catch up on my sleep when I die
Aren’t you sick of being selfish?
I wanna show that I try
Living every day like it’s my last
I can catch up on my sleep when I die
Anxiety is a crippler, nothing meaner than loaded eyes
Followed by a smirk and a whisper
As I pass you by, but I’ll let it fly
‘Cause my hand is sewn to my heart
Made a pledge to never grow up a bitter dinosaur
Never make mistakes that I made before
Never feel entitled
I just want to know I’ve contributed
I wanna live selfless
Instead of just floating by
Living every day like it’s my last
I can catch up on my sleep when I die
Aren’t you sick of being selfish?
I wanna show that I try
Living every day like it’s my last
I can catch up on my sleep when I die
If I’m not making any sense
Then you’re not at fault
You just haven’t yet felt emptiness
Like the taste of a flat soda
Thought it would be so sweet
You got all you dreamed but still feel incomplete
No, I’m not gonna settle anymore
No, I’m not gonna hold my tongue
If you haven’t made enemies
Then you’ve never stood for anything
You’re just dust in the breeze
I’m just dust in the breeze but I want to be a hurricane
I wanna live selfless
Instead of just floating by
I wanna live selfless
I can catch up on my sleep when I die
I wanna live selfless
I wanna show that I try
Living every day like it’s my last
I can catch up on my sleep when I die

(переклад)

Доля, яка мене чекає.
Подивіться, що я міг би зробити без безпеки
Нехай мої долоні кровоточать, зроби все, що просили від мене
З моєю рукою над серцем
Дав обітницю ніколи не виростати гірким динозавром
Ніколи не робіть помилок, які я робив раніше
Ніколи не відчувайте себе у праві
Я просто хочу знати, що я зробив внесок
Я хочу жити безкорисливо
Замість того, щоб просто плисти
Жити кожен день, наче він останній
Я можу наздогнати свій сон, коли помру
Вам не набридло бути егоїстом?
Я хочу показати, що я стараюся
Жити кожен день, наче він останній
Я можу наздогнати свій сон, коли помру
Занепокоєння – це шкода, нічого страшнішого, ніж навантажені очі
Потім посмішка та шепіт
Коли я проходжу повз вас, але я дозволю пролітати
Бо моя рука пришита до мого серця
Дав обітницю ніколи не виростати гірким динозавром
Ніколи не робіть помилок, які я робив раніше
Ніколи не відчувайте себе у праві
Я просто хочу знати, що я зробив внесок
Я хочу жити безкорисливо
Замість того, щоб просто плисти
Жити кожен день, наче він останній
Я можу наздогнати свій сон, коли помру
Вам не набридло бути егоїстом?
Я хочу показати, що я стараюся
Жити кожен день, наче він останній
Я можу наздогнати свій сон, коли помру
Якщо я не маю жодного сенсу
Тоді ви не винні
Ви просто ще не відчули порожнечі
Як смак газованої води
Думав, це буде так солодко
Ви отримали все, про що мріяли, але все ще відчуваєте себе неповноцінним
Ні, я більше не буду залагоджувати
Ні, я не буду тримати язика
Якщо ви не нажили ворогів
Тоді ви ніколи ні за що не стояли
Ви просто пил на вітерці
Я просто пил на вітерці, але я хочу бути ураганом
Я хочу жити безкорисливо
Замість того, щоб просто плисти
Я хочу жити безкорисливо
Я можу наздогнати свій сон, коли помру
Я хочу жити безкорисливо
Я хочу показати, що я стараюся
Жити кожен день, наче він останній
Я можу наздогнати свій сон, коли помру