Переклад тексту пісні Persistent -

Persistent -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Persistent, виконавця -
Дата випуску: 08.10.2015
Мова пісні: Англійська

Persistent

(оригінал)
We both dreamed a white fence
Would wrap our front yard
How my arms have held you all these years
Now I wake in the morning
And roll to find you
Damn you, sunshine and the shadows you make
If you don’t love me anymore
If you don’t love, you don’t love me anymore
I’m gonna go out knowing I tried.
Persistent
If you don’t want me anymore
If you don’t want, you don’t want me anymore
Persistent so I know I tried
I did my best now I must survive and keep
Pushing on
I had a daughter as tall as I am
In my sleep I see the craziest things
Over her shoulder I saw you smiling
Now I don’t want to wake up and it fades
When I’d swim in the ocean
I’d miss your skin
So fair the summer would burn it
When I’d hike up a mountain
I’d miss your smile
You’d love the view from the top of it
I would be reminded every day
I would be reminded every day of my shame
(переклад)
Ми обом мріяли про білий паркан
Обернув би наш передній двір
Як мої руки тримали вас усі ці роки
Тепер я прокидаюся вранці
І катайтеся, щоб вас знайти
Проклятий ти, сонечко і тіні, які ти робиш
Якщо ти мене більше не любиш
Якщо ти не любиш, ти більше не любиш мене
Я піду, знаючи, що спробував.
Наполегливий
Якщо ти більше не хочеш мене
Якщо ти не хочеш, ти більше не хочеш мене
Наполегливий, тому я знаю, що пробував
Я зробив усе, що міг, тепер я повинен вижити і зберегти
Натискання на
У мене була дочка такого ж росту, як я
У сні я бачу найбожевільніші речі
Через її плече я бачив, як ти посміхаєшся
Тепер я не хочу прокидатися і це зникає
Коли я купався в океані
Я б сумував за твоєю шкірою
Так чесно, щоб літо спалило його
Коли я піднявся на гору
Я б сумував за твоєю посмішкою
Вам сподобається вид зверху
Я б нагадував щодня
Мені щодня нагадували б про свій сором
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!