Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No News Is Good News, виконавця -Пісня з альбому Catalyst, у жанрі ПанкNo News Is Good News(оригінал) |
| All along, we follow blindly, |
| Force-fed prime time, printed nightly, |
| Why would anybody leave the safety of their home? |
| I wonder why, |
| I wonder why, |
| Only disasters flood the headlines, |
| Other people’s misery, |
| Are up for the next three hours, |
| Commercial free. |
| And I can’t take much more of this, |
| We’re all so wrapped up, in it, |
| Nothing will change, but the channels, |
| So I turn it off. |
| I see billboards on the horizon, |
| I can’t imagine what they’ll tell me, |
| What to wear, |
| What to drink, |
| Where to eat, |
| It’s so easy not to think for yourself anymore, |
| So naive, |
| You don’t do anything anymore. |
| And I can’t take much more of this, |
| We’re all so wrapped up, in it, |
| Nothing will change, but the channel, |
| And no, |
| I can’t take much more of this, |
| We’re all so wrapped up, in it, |
| Nothing will change, but the channel… |
| We all give in, |
| We all complain, |
| We sit and wait, |
| For things to change, |
| Worrying, |
| Worrying. |
| All along, we follow blindly, |
| All along, we follow blindly. |
| And I can’t take much more of this, |
| We’re all so wrapped up, in it, |
| Nothing will change, but the channel, |
| And no, |
| I can’t take much more of this, |
| We’re all so wrapped up, in it, |
| Nothing will change, but the channels, |
| So I turn it off… |
| Turn it off… |
| (переклад) |
| Весь час ми сліпо слідуємо, |
| Примусове годування прайм-тайм, друкується щовечора, |
| Чому хтось залишає безпеку свого дому? |
| Цікаво, чому, |
| Цікаво, чому, |
| Тільки катастрофи заливають заголовки, |
| Чужі нещастя, |
| Протягом наступних трьох годин, |
| Безкоштовно для реклами. |
| І я не можу більше це виносити, |
| Ми всі так захоплені, |
| Нічого не зміниться, але канали, |
| Тому я вимикаю його. |
| Я бачу рекламні щити на горизонті, |
| Я не уявляю, що вони мені скажуть, |
| Що носити, |
| що пити, |
| де їсти, |
| Так легко більше не думати самостійно, |
| Так наївно, |
| Ви більше нічого не робите. |
| І я не можу більше це виносити, |
| Ми всі так захоплені, |
| Нічого не зміниться, але канал, |
| І ні, |
| Я не можу більше це виносити, |
| Ми всі так захоплені, |
| Нічого не зміниться, але канал… |
| Ми всі піддаємося, |
| Ми всі скаржимося, |
| Сидимо і чекаємо, |
| Щоб щось змінити, |
| хвилюючись, |
| Занепокоєння. |
| Весь час ми сліпо слідуємо, |
| Весь час ми сліпо слідуємо. |
| І я не можу більше це виносити, |
| Ми всі так захоплені, |
| Нічого не зміниться, але канал, |
| І ні, |
| Я не можу більше це виносити, |
| Ми всі так захоплені, |
| Нічого не зміниться, але канали, |
| Тому я виключаю це… |
| Вимкнути… |