| Never Give Up (оригінал) | Never Give Up (переклад) |
|---|---|
| Living with me I don’t think it would be so bad | Жити зі мною, я не думаю, що це було б так погано |
| This is the first time this year | Це вперше цього року |
| That I’m not going to make you mad | Що я не збираюся вас розлютити |
| I’m tired of my conscious | Я втомився від свої свідомості |
| Always telling me to stop slipping in But I can’t waste a second | Завжди кажуть мені перестати ковзати Але я не можу втрачати секунду |
| On trains that will never begin | У потягах, які ніколи не почнуться |
| Everyone has a head upon their shoulders | У кожного голова на плечах |
| We’re losing our pride as we all get older | Ми втрачаємо гордість, коли всі стаємо старшими |
| Everyone has to become their saviors | Кожен має стати їхнім рятівником |
| You might not get it right | Ви можете не правильно зрозуміти |
| Or you might realize that its too late | Або ви зрозумієте, що вже пізно |
| Don’t back down | Не відступайте |
| I’m over the past | Я позаду минулого |
| Can’t you see | Ви не бачите |
| Don’t back down | Не відступайте |
| I don’t really care about before | Раніше мені байдуже |
| Before you met me Is it cool if I see you tonight | До того, як ти зустрівся зі мною, Це круто, якщо побачу тебе сьогодні ввечері |
| There’s a thousand questions | Є тисяча запитань |
| I want to ask you | Я хочу запитати тебе |
| If you think that its alright | Якщо ви думаєте, що це нормально |
| Everyone has a head upon their shoulders | У кожного голова на плечах |
| We’re losing our pride as we all get older | Ми втрачаємо гордість, коли всі стаємо старшими |
| Everyone has to become their saviors | Кожен має стати їхнім рятівником |
| You might not get it right | Ви можете не правильно зрозуміти |
| Or you might realize that its too late | Або ви зрозумієте, що вже пізно |
| Don’t back down | Не відступайте |
| I’m over the past | Я позаду минулого |
| Can’t you see | Ви не бачите |
| Don’t back down | Не відступайте |
| I don’t really care about before | Раніше мені байдуже |
| Before you met me So don’t take anything for granted | До того, як ти мене зустрів, Тож не приймай нічого як належне |
| Sit outside in the rain | Сидіть надворі під дощем |
| An excuse you know I planned it Every ending | Виправдання, ви знаєте, що я спланував Кожен кінець |
| Its all the same | Все однаково |
| Don’t back down | Не відступайте |
| I’m over the past | Я позаду минулого |
| Can’t you see | Ви не бачите |
| Don’t back down | Не відступайте |
| I don’t really care about before | Раніше мені байдуже |
| Before you met me | До того, як ти мене зустрів |
Переклад тексту пісні Never Give Up -
У жанрі:Панк
Дата випуску:10.06.2002
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: