Переклад тексту пісні Drill It In My Brain -

Drill It In My Brain -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drill It In My Brain, виконавця -
Дата випуску: 29.09.2011
Мова пісні: Англійська

Drill It In My Brain

(оригінал)
I woke up Saturday morning
Didn’t look in the mirror
I don’t want to see my face today
Forgot everything that you told me
About needing space
And how I keep getting in your way (uh oh)
How did I survive the downfall
Two wrongs don’t make a right here at all (uh oh)
How did I survive the downfall
Don’t you worry about that
You keep bringing me down because you know I let you
Drill it in my brain so I won’t forget you
Hold you back when I don’t deserve you
Wanting you more the more I know you
I could be falling to pieces
And you wouldn’t notice if I was at your feet
If you needed constant attention or constant affection
You always looked further than me (uh oh)
How you took me as a fool, girl
But I knew it from the moment I knew her
Before you do me in like that
Can’t we lay on our backs and
Think about the times we had
Now I finally found you
Where in the world have you been
I would never let something
And regret come between us again
Nothing will come between us again
Nothing will come between us
Drill it in my brain
Drill it in my brain so I won’t forget you
(Drill it in my brain)
Hold you back when I don’t deserve you
Wanting you more the more I know you
(переклад)
Я прокинувся у суботу вранці
Не дивився в дзеркало
Я не хочу бачити своє обличчя сьогодні
Забув все, що ти мені сказав
Про потребу в просторі
І як я заважаю твоєму шляху (ух)
Як я пережив занепад
Дві помилки взагалі не створюють права (у-у)
Як я пережив занепад
Не турбуйтеся про це
Ти продовжуєш підводити мене, бо знаєш, що я дозволив тобі
Втирайте це в мій мозок, щоб я не забути вас
Тримати тебе, коли я не заслуговую на тебе
Я хочу тебе більше, тим більше я знаю тебе
Я можу розсипатися на шматки
І ви б не помітили, якби я був біля ваших ніг
Якщо вам потрібна постійна увага чи постійна прихильність
Ти завжди дивився далі за мене (у-о)
Як ти прийняла мене за дурня, дівчино
Але я знав це з моменту, коли знав її
Перед тим, як ви ввімкнете мене
Ми не можемо лягти на спину і
Подумайте про часи, які ми були
Тепер я нарешті знайшов тебе
Де в світі ви були
Я ніколи б нічого не дозволив
І жаль знову встає між нами
Знову між нами нічого не стане
Між нами нічого не встане
Свердліть це в мій мозок
Втирайте це в мій мозок, щоб я не забути вас
(Пробийте це в моєму мозку)
Тримати тебе, коли я не заслуговую на тебе
Я хочу тебе більше, тим більше я знаю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!