| Dressed To Kill (оригінал) | Dressed To Kill (переклад) |
|---|---|
| i know it’s hard for you | я знаю, що тобі важко |
| to understand what i’m going through | щоб зрозуміти, що я переживаю |
| but now i sit here to remind myself | але тепер я сиджу тут нагадувати собі |
| you’re always dressed to kill | ви завжди одягнені, щоб вбивати |
| and you feel like you owe it to the world | і ви відчуваєте, що зобов’язані цим світу |
| but you owe it to yourself | але ви зобов’язані це самому собі |
| and you’re, you’re not here | а ти, тебе тут немає |
| and i can’t stop pretending | і я не можу перестати прикидатися |
| that you’re forever mine… and i i can’t dream anymore since you left | що ти назавжди мій… і я не можу більше мріяти, відколи ти пішов |
| i miss you singing me to sleep | я сумую за тобою, коли ти співаєш мені, щоб спати |
| i can’t wake anymore in your arms | я більше не можу прокинутися в твоїх руках |
| i miss you singing me to sleep | я сумую за тобою, коли ти співаєш мені, щоб спати |
| cheer up my friends all say | підбадьорити мої друзі всі кажуть |
| you’re better alone anyway | все одно краще тобі самому |
| but you’re always on tour | але ви завжди в подорожі |
| and you’re never home | і тебе ніколи не буває вдома |
| i’m always dressed to kill | я завжди одягнений, щоб вбивати |
| and i feel like i owe it to the world | і я відчуваю, що зобов’язаний світу |
| but i owe it to myself | але я завдячую самому себе |
| and you’re, you’re not here | а ти, тебе тут немає |
| and i can’t stop pretending | і я не можу перестати прикидатися |
| that you’re forever mine… and i i can’t dream anymore since you left | що ти назавжди мій… і я не можу більше мріяти, відколи ти пішов |
| i miss you singing me to sleep | я сумую за тобою, коли ти співаєш мені, щоб спати |
| i can’t wake anymore in your arms | я більше не можу прокинутися в твоїх руках |
| i miss you singing me to sleep | я сумую за тобою, коли ти співаєш мені, щоб спати |
| cheer up my friends all say… | підбадьорити мої друзі, усі кажуть… |
| and i can’t stop pretending | і я не можу перестати прикидатися |
| that you’re forever mine | що ти назавжди мій |
| you’re better alone anyway | все одно краще тобі самому |
| and you’re not here, not here | і тебе не тут, не тут |
| i can’t dream anymore since you left | я більше не можу мріяти, відколи ти пішов |
| i miss you singing me to sleep | я сумую за тобою, коли ти співаєш мені, щоб спати |
| i can’t wake anymore in your arms | я більше не можу прокинутися в твоїх руках |
| i miss you singing me to sleep | я сумую за тобою, коли ти співаєш мені, щоб спати |
| cheer up my friends all say… | підбадьорити мої друзі, усі кажуть… |
Переклад тексту пісні Dressed To Kill -
У жанрі:Панк
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: