Переклад тексту пісні Say It Like You Mean It - New Empire

Say It Like You Mean It (оригінал)

In the galaxy, he had found a home
But he didn’t know what planet he was on
Searching all the stars, reaching over suns
Hoping they would never burn him more than once
In the galaxy, it was very cold
Where she couldn’t understand the root of love
I can tell you friend, it is beautiful
And if you can understand this you can come
Woah oh oh
Say it like you mean it
Like you’ve got a reason to go on
Woah oh oh
Tell me can you feel it
Like we’re not a hundred miles from home
By the way you move
You’ve been here before
Hoping to discover new uncharted rings
Underneath the clouds here you have a home
And if you can understand this we will win
Woah oh oh
Say it like you mean it
Like you’ve got a reason to go on
Woah oh oh
Tell me can you feel it
Like we’re not a hundred miles from home
If you want to feel alive
We’ll be waiting on the other side
Woah oh oh
Say it like you mean it
Like you’ve got a reason to go on
Woah oh oh
Tell me can you feel it
Like we’re not a hundred miles from home
Woah oh oh
Say it like you mean it
Like we’ve got a reason to go on
Woah oh oh
Tell me did you feel it
When we were a hundred miles from home

(переклад)

У галактиці він знайшов дім
Але він не знав, на якій планеті перебуває
Шукаючи всі зірки, сягаючи над сонцями
Сподіваючись, що вони ніколи не спалять його більше одного разу
У галактиці було дуже холодно
Де вона не могла зрозуміти корінь кохання
Можу сказати тобі, друже, це гарно
І якщо ви це розумієте, можете прийти
Ооооооо
Скажіть це так, як ви маєте на увазі
Ніби у вас є причина продовжити
Ооооооо
Скажіть мені, чи відчуваєте ви це
Ніби ми не за сто миль від дому
До того, як ви рухаєтеся
Ви були тут раніше
Сподіваюся відкрити нові незвідані кільця
Під хмарами тут у вас є дім
І якщо ви це зрозумієте, ми переможемо
Ооооооо
Скажіть це так, як ви маєте на увазі
Ніби у вас є причина продовжити
Ооооооо
Скажіть мені, чи відчуваєте ви це
Ніби ми не за сто миль від дому
Якщо ви хочете почуватися живим
Ми чекатимемо з іншого боку
Ооооооо
Скажіть це так, як ви маєте на увазі
Ніби у вас є причина продовжити
Ооооооо
Скажіть мені, чи відчуваєте ви це
Ніби ми не за сто миль від дому
Ооооооо
Скажіть це так, як ви маєте на увазі
Ніби у нас є причина продовжити
Ооооооо
Скажіть мені, чи відчули це
Коли ми були за сто миль від дому