Переклад тексту пісні Left Behind - New Empire

Left Behind (оригінал)

I’ll meet you here, here at the finish line
Waving the flags our father’s built for us
Colours of gold, the streets are all aligned
They’re aligning for us
There’s cameras and lights and family everywhere
More than my life I want to make you proud
See I had the words, but they escaped my mouth
They fell to the ground
Explosions in the sky
People looking by but
I can’t leave you
I won’t see you left behind
Carry us through fire
I can’t say goodbye
'Cause I can’t leave you
I won’t see you left behind
The race goes on and on
Unexpected voices cheer as we’re going down
Confetti flies expecting to be the one
It’s the only one
Explosions in the sky
People looking by but
I can’t leave you
I won’t see you left behind
Carry us through fire
I can’t say goodbye
'Cause I can’t leave you
I won’t see you left behind
When there’s a face without a name
These explosions just a game
In a matter of days I’ll never be the same
Tomorrow can I change?
If I stop looking at myself maybe I’ll see someone else?
Needs greater than I have they need all we have
These cliques just don’t click they won’t fix the problem
I’ve got them but I choose not to become them
So open up, it’s bright outside
I would usually stand here, I’m thinking we should fight
Explosions in the sky
People looking by but
I can’t leave you
I won’t see you left behind
Carry us through fire
I can’t say goodbye
‘Cause I can’t leave you
I won’t see you left behind
(People looking by but I can’t leave you I won’t see you left behind)

Left Behind (переклад)

Я зустріну вас тут, тут, на фініші
Розмахуючи прапорами, побудованими для нас батьком
Кольори золота, вулиці всі вирівняні
Вони вирівнюються за нас
Скрізь камери, світло і сім’я
Більше, ніж моє життя, я хочу, щоб ви пишалися
Бачиш, у мене були слова, але вони вислизали з вуст
Вони впали на землю
Вибухи в небі
Люди дивляться повз але
Я не можу залишити вас
Я не побачу, щоб ви залишилися позаду
Проведи нас крізь вогонь
Я не можу попрощатися
Тому що я не можу вас залишити
Я не побачу, щоб ви залишилися позаду
Гонка триває і триває
Несподівані голоси підбадьорюють, коли ми йдемо вниз
Конфетті летять, очікуючи, що вони стануть тими самими
Це єдиний
Вибухи в небі
Люди дивляться повз але
Я не можу залишити вас
Я не побачу, щоб ви залишилися позаду
Проведи нас крізь вогонь
Я не можу попрощатися
Тому що я не можу вас залишити
Я не побачу, щоб ви залишилися позаду
Коли є обличчя без імені
Ці вибухи просто гра
Через кілька днів я ніколи не стану таким самим
Чи можу я завтра змінитися?
Якщо я перестану дивитися на себе, можливо, побачу ще когось?
Потреби більше, ніж у мене, їм потрібно все, що у нас є
Ці клики просто не клацають, вони не вирішують проблему
У мене вони є, але я вирішу не стати ними
Тож відкрийте, надворі світло
Я зазвичай стояв тут, я думаю, що нам потрібно битися
Вибухи в небі
Люди дивляться повз але
Я не можу залишити вас
Я не побачу, щоб ви залишилися позаду
Проведи нас крізь вогонь
Я не можу попрощатися
Тому що я не можу вас залишити
Я не побачу, щоб ви залишилися позаду
(Люди дивляться повз, але я не можу вас покинути, я не побачу, що ви залишилися позаду)