Переклад тексту пісні Sick Feeling As You - New Disorder

Sick Feeling As You (оригінал)

I never cared you weren’t for me
This edge is tried and true
I never cared for you to stop
I’ve watched you play the fool
You’re always one to disagree
Only love for what’s prescribed
It’s such a game to you
This is you’re fucking life
Wasting away just for the craving
A long for something else
Fading, your pictures on the floor will burn
I never wanted agony
Tragic waste of life
I only wanted you to see
There is no after life
There’s no more hope for you
In this paradigm
No more love for you
Ill say this one more time
Wasting away just for the craving
A long for something else
Fading, your pictures on the floor will burn
she fell in love with herself
fell in love with her distance from life
sick from the melt.
I can’t forget her body shuddering
(I never wanted agony)
(Tragic waste of life)
(I only wanted you to see)
(There is no after life)
Wasting away just for the craving
A long for something else
Fading, your pictures on the floor will burn
I won’t watch you burn
I won’t watch you burn

Sick Feeling As You (переклад)

Мене ніколи не хвилювало, що ти не для мене
Цей край випробований і вірний
Я ніколи не піклувався про те, щоб ти зупинився
Я спостерігав, як ти граєш дурня
Ви завжди не погоджуєтеся
Тільки любов до того, що прописано
Для вас це така гра
Це твоє бісане життя
Втрачається тільки заради жаги
Бажаю чогось іншого
Згасаючи, ваші зображення на підлозі згорять
Я ніколи не хотів агонії
Трагічна трата життя
Я лише хотів, щоб ви бачили
Немає загробного життя
На вас більше немає надії
У цій парадигмі
Немає більше любові для вас
Скажу це ще раз
Втрачається тільки заради жаги
Бажаю чогось іншого
Згасаючи, ваші зображення на підлозі згорять
вона закохалася в себе
закохався в її віддаленість від життя
хворий від розплаву.
Я не можу забути, як її тіло тремтіло
(Я ніколи не хотів агонії)
(Трагічна трата життя)
(Я лише хотів, щоб ви бачили)
(Немає загробного життя)
Втрачається тільки заради жаги
Бажаю чогось іншого
Згасаючи, ваші зображення на підлозі згорять
Я не буду дивитися, як ти гориш
Я не буду дивитися, як ти гориш