Переклад тексту пісні Hollywood Burns - New Disorder

Hollywood Burns (оригінал)

Staring at you
That sunburn looks so pretty
on your face
Turn ‘round
Your make-up gives my mind
Some naughty thoughts
I see the malicious way
you come around
You fill every emptiness
by wicked games you play
Your Hollywood burns
But no matter what they say
No way to come up
Cause you’ll never be the same
Your trust is so frail
Turn your smile into despair
If Hollywood burns…
For a while
Much too blind to see
what you’re really looking for
Tease me more
I guess that’s just the way
you take control
Just have to find how to face the truth
You showed me eye-to-eye
But such a waste of time
To be the one you care about

Hollywood Burns (переклад)

Дивлячись на вас
Цей сонячний опік виглядає так гарно
на твоєму обличчі
Обертатися
Ваш макіяж дає мені розум
Якісь неслухняні думки
Я бачу зловмисний шлях
ти приходиш
Ти заповнюєш кожну порожнечу
від поганих ігор, у які ви граєте
Ваш Голлівуд горить
Але що б вони не говорили
Немає можливості підійти
Тому що ти ніколи не будеш колишнім
Ваша довіра настільки слабка
Перетворіть свою посмішку на відчай
Якщо Голлівуд горить…
На деякий час
Занадто сліпий, щоб бачити
те, що ви дійсно шукаєте
Дражнить мене більше
Я припускаю, що це просто шлях
ви берете під контроль
Просто потрібно знайти, як поглянути правді в очі
Ви показали мені очі в очі
Але така марна трата часу
Бути тим, про кого ви піклуєтеся