Переклад тексту пісні Ожог - Невидь

Ожог (оригінал)

Чередою бликов проносились мимо
Огненные стрелы, знаки рун чертя.
В дальние пределы, тайные уделы,
Ярым опереньем виднокрай коптя!
Жгли морозный воздух,
Свистом лес будили,
Наносили жаром на снега ожог!
По дверям стучали, по полям ходили,
Выжигали тропы, где пройдётся Бог!
Горячий снег, ожог когтистой лапой!
Следы на сердце залижет лунный блик.
Плывет по руслу, одна и без охраны
Седая полночь, глотая страха крик!
Жгли морозный воздух,
Свистом лес будили,
Наносили жаром на снега ожог!
По дверям стучали, по полям ходили,
Выжигали тропы, где пройдётся Бог!
Лютовали яро, небокрай пугали,
Радостью без меры накормили нас!
Весело смеялись, высоко летали,
Ждали, когда Боги пойдут с нами в пляс!
Весной раздольной, в звериных свадьбах
Гуляет юный, ярый Огнебог!
Танцуют ветры, смеются до упаду
Ночные ведьмы, содрав с зимы полог!
Жгли морозный воздух,
Свистом лес будили,
Наносили жаром на снега ожог!
По дверям стучали, по полям ходили,
Выжигали тропы, где пройдётся Бог!
При копировании текста песни Невидь — Ожог обратная ссылка на эту страницу
обязательна

Ожог (переклад)

Чергою відблисків проносилися повз
Вогняні стріли, знаки рун чортяки.
В далекі межі, таємні спадки,
Затятим пір'ям відкрай коптя!
Палили морозне повітря,
Свистом ліс будили,
Наносили жаром на снігу опік!
По дверях стукали, по полях ходили,
Випалювали стежки, де пройдеться Бог!
Гарячий сніг, опік кігтистою лапою!
Сліди на серце залиже місячний відблиск.
Пливе по руслу, одна і без охорони
Сивий північ, ковтаючи страху крик!
Палили морозне повітря,
Свистом ліс будили,
Наносили жаром на снігу опік!
По дверях стукали, по полях ходили,
Випалювали стежки, де пройдеться Бог!
Лютували яро, небокрай лякали,
Радістю без міри нагодували нас!
Весело сміялися, високо літали,
Чекали, коли Боги підуть з нами в танець!
Весною поздовжньої, в звіриних весіллях
Гуляє юний, затятий Вогнебог!
Танцюють вітри, сміються до упаду
Нічні відьми, здерши з зими полог!
Палили морозне повітря,
Свистом ліс будили,
Наносили жаром на снігу опік!
По дверях стукали, по полях ходили,
Випалювали стежки, де пройдеться Бог!
При копіюванні тексту пісні Невидь — опік зворотне посилання на цю сторінку
обов'язкова