Переклад тексту пісні Rest - Nevertheless

Rest - Nevertheless
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rest, виконавця - Nevertheless.
Дата випуску: 03.05.2010
Мова пісні: Англійська

Rest

(оригінал)
Hey, where have you been?
Where did you go looking for innocence?
Shame is holding you down, selling you out
Won’t you come back again?
'Cause you’ve found a way
To go on for days pretending to live
But you are not okay with all of that weight
You need to give up
Come now, just let it go
Let it fall down, let it all flow like
The water that’s rushing in over your soul 'til there’s nothing left
Won’t you come to me and rest?
Hey, I know that you’re scared to look in my eyes
When you know that something’s wrong
I’ll wait as long as it takes
For you to find grace, it’s been here all along
'Cause you’ve found a way
To go on for days pretending to live
But you are not okay with all of that weight
You need to give up
Come now, just let it go
Let it fall down, let it all flow like
The water that’s rushing in over your soul 'til there’s nothing left
Won’t you come to me?
As you are, dirty and broken
With all your scars from all the unspoken
With all the words that you wanted to say
But you locked them away inside
Come now, just let it go
Let it fall down, let it all flow like
The water that’s rushing in over your soul 'til there’s nothing left
Come now, just let it go
Let it fall down, let it all flow like
The water that’s rushing in over your soul 'til there’s nothing left
Won’t you come to me and rest?
(переклад)
Гей, де ти був?
Куди ви ходили шукати невинності?
Сором тримає вас, продає вас
Ви не повернетеся знову?
Тому що ви знайшли спосіб
Продовжувати цілими днями, прикидаючись живим
Але вам не все в порядку з цією вагою
Вам потрібно здатися
Приходьте, просто відпустіть це
Нехай впаде, нехай все тече
Вода, що мчить на вашу душу, поки нічого не залишиться
Ти не прийдеш до мене і відпочиш?
Привіт, я знаю, що ти боїшся дивитися мені в очі
Коли знаєш, що щось не так
Я чекатиму стільки, скільки потрібно
Щоб ви знайшли благодать, вона була тут весь час
Тому що ви знайшли спосіб
Продовжувати цілими днями, прикидаючись живим
Але вам не все в порядку з цією вагою
Вам потрібно здатися
Приходьте, просто відпустіть це
Нехай впаде, нехай все тече
Вода, що мчить на вашу душу, поки нічого не залишиться
Ти не підеш до мене?
Який ти, брудний і зламаний
З усіма своїми шрамами від усього невисловленого
З усіма словами, які ви хотіли сказати
Але ви замкнули їх всередині
Приходьте, просто відпустіть це
Нехай впаде, нехай все тече
Вода, що мчить на вашу душу, поки нічого не залишиться
Приходьте, просто відпустіть це
Нехай впаде, нехай все тече
Вода, що мчить на вашу душу, поки нічого не залишиться
Ти не прийдеш до мене і відпочиш?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Nevertheless