| We’ll be stardust
| Ми будемо зоряним пилом
|
| Just a glimpse of the past
| Лише погляд у минуле
|
| And we won’t last
| І ми не витримаємо
|
| We are merely guests on a dying planet
| Ми просто гості на вмираючій планеті
|
| Overstaying our welcome by centuries
| Перевищуючи наше вітання на віки
|
| Should be long extinct and forged into memories
| Має давно вимерти й увійти в спогади
|
| But we grow on and on and on
| Але ми зростаємо і і і далі
|
| Every inch of ground covered with housing
| Кожен дюйм землі вкритий житлом
|
| Every gallon of ocean soaked with waste
| Кожен галон океану просякнутий відходами
|
| We’re the makers of our own fate
| Ми самі творці своєї долі
|
| We drift towards the sun
| Ми дрейфуємо до сонця
|
| What we did cannot be undone
| Те, що ми робили, неможливо відмінити
|
| We drift towards the sun
| Ми дрейфуємо до сонця
|
| What we did cannot be undone
| Те, що ми робили, неможливо відмінити
|
| Our world just falls apart
| Наш світ просто руйнується
|
| We will be stardust
| Ми будемо зоряним пилом
|
| We’re just a glimpse of the past
| Ми лише уривок у минуле
|
| I fear we have already crossed the threshold
| Боюся, ми вже перетнули поріг
|
| Truth be told we’d be better off dead
| Правду кажучи, нам було б краще померти
|
| Hold that thought
| Тримай цю думку
|
| We act like homes are a dime a dozen
| Ми поводимося так, ніби будинки це десяток десятків
|
| But we grow on and on and on
| Але ми зростаємо і і і далі
|
| Every inch of ground covered with housing
| Кожен дюйм землі вкритий житлом
|
| Every gallon of ocean soaked with waste
| Кожен галон океану просякнутий відходами
|
| We’re the makers of our own fate
| Ми самі творці своєї долі
|
| We drift towards the sun
| Ми дрейфуємо до сонця
|
| What we did cannot be undone
| Те, що ми робили, неможливо відмінити
|
| Our world just falls apart
| Наш світ просто руйнується
|
| We will be stardust
| Ми будемо зоряним пилом
|
| We’re just a glimpse of the past
| Ми лише уривок у минуле
|
| Stardust
| Зоряний пил
|
| We’ll be stardust
| Ми будемо зоряним пилом
|
| Just a glimpse of the past
| Лише погляд у минуле
|
| We leave the world blind and scarred for the future
| Ми залишаємо світ сліпим і в шрамах на майбутнє
|
| Turn a blind eye until we die
| Закривай очі, поки не помремо
|
| Ignorance, greed and hate feed the tumor
| Невігластво, жадібність і ненависть живлять пухлину
|
| Until there’s nothing left to rectify
| Поки не залишиться нічого, щоб виправляти
|
| Every inch of ground covered with housing
| Кожен дюйм землі вкритий житлом
|
| Every gallon of ocean soaked with waste
| Кожен галон океану просякнутий відходами
|
| We’re the makers of our own fate
| Ми самі творці своєї долі
|
| There will be stardust
| Буде зоряний пил
|
| And we won’t last
| І ми не витримаємо
|
| We drift towards the sun
| Ми дрейфуємо до сонця
|
| What we did cannot be undone
| Те, що ми робили, неможливо відмінити
|
| Our world just falls apart
| Наш світ просто руйнується
|
| We will be stardust
| Ми будемо зоряним пилом
|
| We’re just a glimpse of the past
| Ми лише уривок у минуле
|
| What we did cannot be undone | Те, що ми робили, неможливо відмінити |