Переклад тексту пісні Murals - Nevada Rose

Murals (оригінал)

Why should it be engraved in stone that I’m only living blind?
I see the light buried in my heart.
Cause in the dark I’ll never see, never see behind my closed eyes,
never see the inside.
Maybe I drove a knife through the back of my own life.
If you knew my heart you’d know that its not as dark as the skeptics say it is.
So won’t you come, come and save me?
I’ve never gone so far to show that I’m letting this go.
There’s never been a day that I couldn’t live without.
I’ll never give a second chance for this moment to pass.
Just leave the past behind and construct my peace of mind.
I’m only as sick as your thoughts and dreams that surround you.
These pictures painted with strokes of judgment.
I’m burning that old canvas, and starting new.
These walls now preserve the pain I don’t deserve.
These walls now preserve lessons I never learned.
Oh I’ll show you who I can be when I don’t let you change me.
Never see never see behind my closed eyes, never see the inside.
Maybe I drove a knife through the back of my own life.
I won’t let this be me becoming weak.
I’ve never gone so far to show that I’m letting this go.
There’s never been a day that I couldn’t live without.
I’ll never give a second chance for this moment to pass.
Just leave the past behind and construct my peace of mind.

(переклад)

Чому на камені має бути вигравірувано, що я живу лише сліпим?
Я бачу світло, поховане в моєму серці.
Бо в темряві я ніколи не побачу, ніколи не побачу за закритими очима,
ніколи не бачити всередині.
Можливо, я прогнав ніж по спині власного життя.
Якби ви знали моє серце, то знали б, що воно не таке темне, як кажуть скептики.
Тож ти не прийдеш і не врятуєш мене?
Я ніколи не заходив так далеко, щоб показати, що я відпускаю це.
Не було дня, без якого я не міг би прожити.
Я ніколи не дам другого шансу, щоб цей момент пройшов.
Просто залиште минуле позаду та створіть мій душевний спокій.
Мені так само погано, як твої думки та мрії, які тебе оточують.
Ці картини намальовані мазками судження.
Я спалю це старе полотно і починаю нове.
Ці стіни тепер зберігають біль, якого я не заслуговую.
Ці стіни тепер зберігають уроки, яких я ніколи не вивчив.
О, я покажу тобі, ким я можу бути, коли не дозволю тобі змінити мене.
Ніколи не бачу, ніколи не бачу за моїми закритими очима, ніколи не бачу всередині.
Можливо, я прогнав ніж по спині власного життя.
Я не дозволю, щоб я став слабким.
Я ніколи не заходив так далеко, щоб показати, що я відпускаю це.
Не було дня, без якого я не міг би прожити.
Я ніколи не дам другого шансу, щоб цей момент пройшов.
Просто залиште минуле позаду та створіть мій душевний спокій.