Переклад тексту пісні To Crawl Under One's Skin - Neurosis

To Crawl Under One's Skin (оригінал)

Isolated so long, blighted by the first frost
Longing for the warmth of human touch
Through this wall of ice I can see you
Callous only outside, from the kicking
And the beating down
Please rip them from my body, please!
Glacier growing larger
Mirror growing darker
Do you see the blue?
My forefront of consciousness
Has been ignored
The healing touch of time has abandoned me
Abandoned me!
The longing brings me near, but the fear
Keeps me inches, worlds away
Reaching through the ice at last
But you feel the frost and run
Run from me back to the secure
(You didn’t belong here anyway)
And I’m left still
Still longing
Still cold
So cold

To Crawl Under One's Skin (переклад)

Так довго ізольований, зіпсований першими заморозками
Туга за теплом людського дотику
Крізь цю крижану стіну я бачу тебе
Мозолистий тільки зовні, від ударів ногами
І побиття
Будь ласка, вирвіть їх із мого тіла, будь ласка!
Льодовик стає все більше
Дзеркало темніше
Ви бачите синій?
Мій авангард свідомості
Було проігноровано
Лікувальний дотик часу покинув мене
Покинув мене!
Туга наближає мене, але страх
Тримає мене дюйми, світи подалі
Нарешті простягнутися крізь лід
Але відчуваєш мороз і біжиш
Біжи від мене назад до безпечного
(Ти все одно тут не місце)
А я ще лишаюсь
Все ще тужить
Ще холодно
Так холодно