Переклад тексту пісні Versus - Neuraxis

Versus - Neuraxis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Versus , виконавця -Neuraxis
Пісня з альбому: The Thin Line Between
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:17.01.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Prosthetic

Виберіть якою мовою перекладати:

Versus (оригінал)Versus (переклад)
Idol to many Ідол для багатьох
Monument of strength and authority Пам'ятник сили та авторитету
Standing vehement Завзято стоячи
Rational behavior that inspires millions Раціональна поведінка, яка надихає мільйони
Concrete statement Конкретна заява
Glorious logic Славна логіка
Slowly appealed to the other side Повільно звертався до іншої сторони
Secretly seduced by the opposite Таємно спокушений протилежним
Versus Проти
A conscience divided Совість розділена
Mentally overflowed Душевно переповнений
Versus Проти
The structure suffers Страждає структура
Causing a rupture of identity Спричинення розриву ідентичності
A simple purpose turned into obsession Проста мета перетворилася на одержимість
Unconscious quest to attain liberation Несвідоме прагнення досягти звільнення
The structure suffers Страждає структура
Overflowed with possibilities Переповнений можливостями
Versus Проти
It is imminent, reality clashes Це неминуче, зіткнення з реальністю
Through the mirror, reflects the terror Крізь дзеркало відбиває жах
The truth that lies beneath… Правда, яка лежить під…
The difference between the light and the darkness Різниця між світлом і темрявою
Obscure influence that blinds from the struggle Неясний вплив, що засліплює від боротьби
A choice of two evils, raging war, one against the other Вибір із двох зол, що лютує війна, одне проти одного
With both paths painted in crimson colors Обидва шляхи пофарбовані в малинові кольори
A violent contrast Сильний контраст
The present versus the past Сьогодення проти минулого
Those abstract images from the future Ті абстрактні образи з майбутнього
Confronts the real and the unpure Протиставляє реальне і нечисте
On the verge of extinction, at the limit of knowledge На межі зникнення, на межі знань
All the principles of virtue are engulfed in a void Усі принципи чесноти поглинені порожнечею
This unknown reaction, response to the pulse Ця невідома реакція, відповідь на пульс
Empowered by the fall Насичення осінню
A total denial of convictions… Повна відмова від судимостей…
Is this all an illusion? Чи все це ілюзія?
Is there even a solution??? Чи є рішення???
VersusПроти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: