Переклад тексту пісні Driftwood - Neuraxis

Driftwood - Neuraxis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Driftwood, виконавця - Neuraxis.
Дата випуску: 31.12.1999
Мова пісні: Англійська

Driftwood

(оригінал)
Welcome to my oxymoronic world of pain
A world where truth and lies are for the insane
Like driftwood on the shores of my foggy life
I’ve drifted not knowing truly who or what I am
I find refuge in things of other irrelevance
For in the darkest dept of my volatile mind
Everything is clearer and more beautiful than a sunny day
Ponder and ponder, dable in my dementia
Equate and balance theories that never were
And I ponder and ponder my loquent animisity
The two halfs now become one, everything makes sense
But I am sill confined, I must acomplish my task
My companions aid me and tell me what to do
I now know what I must do (I do too)
I lash out declaring war and vengance
The driftwood is now engulfed by a raging sea
Everything now swallowed by black
Serity calms my rage
My head filled with inexplicable knowledge
A fragrance of mountain air now polinates my vibrant senses
I ponder and ponder my perhaps next subjugating attack
For in the realm of madness everything is relative
In solitude I will remain for ever more
(переклад)
Ласкаво просимо в мій оксюморонний світ болю
Світ, де правда і брехня для божевільних
Як корчі на берегах мого туманного життя
Я дрейфував, не знаючи, хто я і що я
Я знаходжу притулок у речах іншого значення
Бо в найтемнішій частині мого непостійного розуму
Все ясніше і прекрасніше, ніж сонячний день
Розмірковуйте й міркуйте, боріться з моєю деменцією
Теорії прирівняння та балансу, яких ніколи не було
І я роздумую й розмірковую про свою вимовну неприязнь
Дві половини тепер стають одним цілим, усе має сенс
Але я замкнений, я мушу виконати своє завдання
Мої супутники допомагають і підказують що робити
Я тепер знаю, що я мушу робити (я теж роблю)
Я накидаюся, оголошуючи війну та помсту
Коряги зараз охоплено розбурханим морем
Все тепер поглинено чорним
Серіті вгамує мій лють
Моя голова наповнилася незрозумілими знаннями
Аромат гірського повітря тепер запилює мої яскраві почуття
Я роздумую й розмірковую про свою можливу наступну підкорювальну атаку
Бо в царстві божевілля все відносно
На самоті я залишусь назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
...Of Divinity 1999
Mutiny 1999
Inquisition On Mortality 1999
The Drop 1999
Cyberwar 1999
Neurasthenic 1999
The Art Of Sadness 1999
Structures 1999
To Pacify 1999
Impulse 1999
Link 1999
Reasons Of Being 1999
Fractionized 1999
Psycho-Waves 1999
Unite 1999
Virtuosity 1999
Lid To Your Sould 1999
Essence 1999
Reflections 1999
Xenobiotic 1999

Тексти пісень виконавця: Neuraxis