Переклад тексту пісні Fallin' - Ness

Fallin' (оригінал)

Well this time, this time we fell down
This room has no doors, this is your playground Have to be there,
understand who you were
I’m drawing the rain, but the sky is red
And I keep remembering you
I lift myself up but you shoot me down
And I don’t remember falling, now that you’re gone.
And I don’t remember falling, I’m on my own.
Till then I’ve been walking alone, in an all new game,
Every true moments will live another day.
And I was there beside you,
I missed the line we were walking down, but the pain will stay years after the
rain
And I was there for you, I won’t wait for you,
I brought all the mountains to you.
And I keep remembering you but you shot me down
And I don’t remember falling, now that you’re gone.
And I don’t remember falling, now that I’m on my own.
And I don’t remember falling.
(Merci à Mr NESS pour cettes paroles)

Fallin' (переклад)

Цього разу, цього разу ми впали
У цій кімнаті немає дверей, це ваш ігровий майданчик Там потрібно бути,
зрозумій хто ти був
Я малюю дощ, але небо червоне
І я згадую тебе
Я піднімаю себе, а ви мене збиваєте
І я не пам’ятаю, як впав, тепер, коли тебе немає.
І я не пам’ятаю, як впав, я сама.
До тих пір я ходив сам, у зовсім новій грі,
Кожні справжні моменти проживуть ще один день.
І я був поруч із тобою,
Я пропустив лінію, по якій ми йшли, але біль залишиться через роки
дощ
І я був поруч із тобою, я не чекатиму на тебе,
Я приніс тобі всі гори.
І я про вас пам’ятаю, але ви мене збили
І я не пам’ятаю, як впав, тепер, коли тебе немає.
І я не пам’ятаю, щоб упав, тепер, коли сам.
І я не пам’ятаю падіння.
(Merci à Mr NESS pour cettes paroles)