Переклад тексту пісні What If - Nerdie

What If (оригінал)

When you’re gone I feel an empty place inside of me
When you’re gone I cry myself to sleep every night
When you’re gone I hope that you will never forget me
And my love will be with you every step of you way
As I lay on this cold floor, in this huge room without you
I try to remember how it feels to have
Your warm arms wrapped around me
And I hope you know that I could never forget you
And your love will be with me every step of the way
I need you, I miss you so much I miss you
But what if I’m something you can’t have
Can’t have, can’t be with you
But what if I began to break I will fall down like you
I will break down, will fall down
But what if I’m something you can’t have can’t be with you

What If (переклад)

Коли ти пішов, я відчуваю порожнє місце в мене
Коли ти пішов, я плачу, щоб заснути щоночі
Коли ти підеш, я сподіваюся, що ти ніколи не забудеш мене
І моя любов буде з тобою на кожному твоєму шляху
Коли я лежав на цій холодній підлозі, у цій величезній кімнаті без тебе
Я намагаюся пригадати, як це відчуваєш мати
Твої теплі руки обійняли мене
І я сподіваюся, ти знаєш, що я ніколи не зможу тебе забути
І твоя любов буде зі мною на кожному кроці
Ти мені потрібен, я так сумую за тобою
Але що, якщо я щось, чого ти не можеш мати?
Не можу мати, не можу бути з тобою
Але що, якщо я почну ламатися, я впаду, як ти
Я зламаюся, впаду
Але що, якщо я щось, чого ти не можеш мати, не може бути з тобою