Переклад тексту пісні Oblivion - NeraNature

Oblivion - NeraNature
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oblivion, виконавця - NeraNature. Пісня з альбому Foresting Wounds, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 08.05.2011
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Oblivion

(оригінал)
You’re shed by a tree
And curled up on the frigid ground
Completely alone
In anticipation of being found
You’re shadow of your former self
You play dead
Afraid to be laughed at
Nobody knows
Your last-known place of abode is hell
Bitter rain lashes your face
You’ve seen the real hell
The wind shows you the way
Still there’s no one to pick you up
The rust eats up your heart
Condemned to oblivion
You pine away…
(переклад)
Вас пролило дерево
І згорнувся на холодній землі
Зовсім самотній
Очікуючи, що вас знайдуть
Ви тінь від свого колишнього
Ви граєте мертвим
Боїтеся посміятися
Ніхто не знає
Ваше останнє відоме місце проживання — пекло
Гіркий дощ вій твоє обличчя
Ви бачили справжнє пекло
Вітер показує тобі дорогу
Все одно немає кому забрати вас
Іржа з’їдає твоє серце
Приречений на забуття
Ти нудишся…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Broken 2011
Disappointed 2011
Some Air 2011
Shattered 2011
Precious Now 2011
Woman's Soul 2011
Scar 2011
Before 2011
Dormant 2011
Someone 2011
Drifting 2014
Twisted 2014

Тексти пісень виконавця: NeraNature