Переклад тексту пісні Иди к цели - Нэр

Иди к цели (оригінал)

Бывало, я терял свое вдохновение
Но за годы понял главное терпение.
Не важно, в какой сфере и какие дела
Надо идти до конца и верить только в себя, всегда.
Так много тех, кто готов давать советы,
Так много тех, у кого есть на все ответы.
И дорога жизни она у каждого своя.
Так откуда ни знают, как сложится твоя судьба?
Выгнать всех умников и не слушать никого
Живи так, как хочешь ты, вот и все!
Поступай так, как велит твое сердце,
И пускай мир нас кружит в своем танце.
Ты способен добиться всего,
Лететь к своей цели и не слушай никого.
Верь в себя, когда не верит никто,
Они не смогли, но ты сможешь все!
Ты способен добиться всего,
Лететь к своей цели и не слушай никого.
Верь в себя, когда не верит никто,
Они не смогли, но ты сможешь все!
Ты знаешь, все ждут твоего падения,
Они злятся, что в тебе столько стремления.
Подсоберись еще и дай больше жару.
Увереннее шаг, если даже не по плану,
Люди имеют смысл пропадать куда-то,
И выходить не связь, когда им что-то надо.
Таких надо отсекать, им нельзя доверять,
И ты, кстати прав, не бойся никогда мечтать.
Мечты, амбиции, они всегда ведут вперед.
Под такими, как мы, не тает лед.
Удача любит смелых, смелых ждет удача.
И только так и никак иначе!
Ты способен добиться всего,
Лететь к своей цели и не слушай никого.
Верь в себя, когда не верит никто,
Они не смогли, но ты сможешь все!
Ты способен добиться всего,
Лететь к своей цели и не слушай никого.
Верь в себя, когда не верит никто,
Они не смогли, но ты сможешь все!
Ты способен добиться всего,
Лететь к своей цели и не слушай никого.
Верь в себя, когда не верит никто,
Они не смогли, но ты сможешь все!
Ты способен добиться всего,
Лететь к своей цели и не слушай никого.
Верь в себя, когда не верит никто,
Они не смогли, но ты сможешь все!

(переклад)

Бувало, я втрачав своє натхнення
Але за роки зрозумів головне терпіння.
Не важливо, в якій сфері та які справи
Треба йти до кінця і вірити лише в себе, завжди.
Так багато тих, хто готовий давати поради,
Так багато тих, хто має на всі відповіді.
І дорога життя вона у кожного своя.
То звідки не знають, як складеться твоя доля?
Вигнати всіх розумників і не слухати нікого
Живи так, як ти хочеш, от і все!
Вчини так, як велить твоє серце,
І нехай світ нас кружляє у своєму танці.
Ти здатний досягти всього,
Летіти до своєї мети та не слухай нікого.
Вір у себе, коли ніхто не вірить,
Вони не змогли, але ти зможеш усе!
Ти здатний досягти всього,
Летіти до своєї мети та не слухай нікого.
Вір у себе, коли ніхто не вірить,
Вони не змогли, але ти зможеш усе!
Ти знаєш, всі чекають на твоє падіння,
Вони злиться, що в тебе стільки прагнення.
Підзбирайся ще й дай більше спеку.
Впевненіший крок, якщо навіть не за планом,
Люди мають сенс пропадати кудись,
І виходити не зв'язок, коли їм щось треба.
Таких треба відсікати, їм не можна довіряти,
І ти, до речі, не бійся ніколи мріяти.
Мрії, амбіції, вони завжди ведуть уперед.
Під такими, як ми, не тане кригу.
Удача любить сміливих, сміливих чекає удача.
І тільки так і аж ніяк інакше!
Ти здатний досягти всього,
Летіти до своєї мети та не слухай нікого.
Вір у себе, коли ніхто не вірить,
Вони не змогли, але ти зможеш усе!
Ти здатний досягти всього,
Летіти до своєї мети та не слухай нікого.
Вір у себе, коли ніхто не вірить,
Вони не змогли, але ти зможеш усе!
Ти здатний досягти всього,
Летіти до своєї мети та не слухай нікого.
Вір у себе, коли ніхто не вірить,
Вони не змогли, але ти зможеш усе!
Ти здатний досягти всього,
Летіти до своєї мети та не слухай нікого.
Вір у себе, коли ніхто не вірить,
Вони не змогли, але ти зможеш усе!