| Колыбельная (оригінал) | Колыбельная (переклад) |
|---|---|
| Ты не просыпайся, а-а | Ти не прокидайся, а-а |
| Ты не просыпайся, е-е | Ти не прокидайся, е-е |
| Ты не просыпайся там | Ти не прокидайся там |
| Ты не просыпайся | Ти не прокидайся |
| Каждый твой взгляд | Кожен твій погляд |
| Глубоко в сердце я сохранял | Глибоко в серці я зберігав |
| Чтоб в декабре было чем согревать | Щоб у грудні було чим зігрівати |
| Грустные чувства холодного дня | Сумні почуття холодного дня |
| На твоих руках | На твоїх руках |
| Последний день лета наш погибал | Останній день літа наш гинув |
| И вместе с ним звёзды исчезли с небес, | І разом із зірки зникли з небес, |
| А я их для тебя зажигал | А я їх тобі запалював |
| Ты та | Ти та |
| Кто смогла | Хто змогла |
| Меня пробудить | Мене пробудити |
| Ото сна | Від сну |
| Вокруг белена | Навколо белена |
| Долгая зима | Довга зима |
| Мы так близко и далеко | Ми так близько і далеко. |
| Друг от друга | Один від одного |
| В тот самый худший день | Той найгірший день |
| Твой самый худший враг | Твій найгірший ворог |
| Растворится в метели | Розчиниться в хуртовині |
| Чтобы ты крепче спала | Щоб ти міцніше спала |
| Им точно буду я | Їм точно буду я |
| Впредь смелые слова | Надалі сміливі слова |
| Не потревожат сон, | Не потурбують сон, |
| Но надо напоследок | Але треба наостанок |
| В этот последний раз | Цей останній раз |
| Исполнить колыбельную | Виконати колискову |
| Тебе не сомкнуть глаз | Тобі не зімкнути очей |
| Ведь знаешь то что я уйду, это | Адже знаєш те, що я піду, це |
| Это последний раз | Це востаннє |
| Исполнить колыбельную | Виконати колискову |
| Тебе не сомкнуть глаз | Тобі не зімкнути очей |
| И мне не сомкнуть глаз | І мені не зімкнути очей |
| Ты не просыпайся, а-а | Ти не прокидайся, а-а |
| Ты не просыпайся, е-е | Ти не прокидайся, е-е |
| Ты не просыпайся лучше там | Ти не прокидайся краще там |
| Ты не просыпайся чем здесь | Ти не прокидайся чим тут |
| Ты не просыпайся, а-а | Ти не прокидайся, а-а |
| Ты не просыпайся, е-е | Ти не прокидайся, е-е |
| Ты не просыпайся там | Ти не прокидайся там |
| Ты не просыпайся здесь | Ти не прокидайся тут |
| Город погрузился во мрак | Місто занурилося в темряву |
| На небе лежит пелена | На небі лежить пелена |
| Боюсь не увидеть закат | Боюся не побачити захід сонця |
| Даже с последнего этажа | Навіть з останнього поверху |
| А ты останешься там | А ти залишишся там |
| Где поддержишь свой смуглый загар | Де підтримаєш свою смагляву засмагу |
| Ведь тебе не место средь мертвого холода, | Адже тобі не місце серед мертвого холоду, |
| А я здесь себя закопал | А я тут себе закопав |
| Кончится зима | Скінчиться зима |
| Ты вернёшься тогда | Ти повернешся тоді |
| И я тебя встречу | І я тебе зустріч |
| И вновь буду рад | І знову буду радий |
| Но ты можешь остаться там | Але ти можеш залишитися там |
| И не возвращаться, да | І не повертатися, так |
| Я точно пойму, | Я точно зрозумію, |
| Но напоследок | Але|наостанок |
| В тот самый худший день | Той найгірший день |
| Твой самый худший враг | Твій найгірший ворог |
| Растворится в метели | Розчиниться в хуртовині |
| Чтобы ты крепче спала | Щоб ти міцніше спала |
| Им точно буду я | Їм точно буду я |
| Впредь смелые слова | Надалі сміливі слова |
| Не потревожат сон, | Не потурбують сон, |
| Но надо напоследок | Але треба наостанок |
| В этот последний раз | Цей останній раз |
| Исполнить колыбельную | Виконати колискову |
| Тебе не сомкнуть глаз | Тобі не зімкнути очей |
| Ведь знаешь то что я уйду, это | Адже знаєш те, що я піду, це |
| Это последний раз | Це востаннє |
| Исполнить колыбельную | Виконати колискову |
| Тебе не сомкнуть глаз | Тобі не зімкнути очей |
| И мне не сомкнуть глаз | І мені не зімкнути очей |
| Ты не просыпайся, а-а | Ти не прокидайся, а-а |
| Ты не просыпайся, е-е | Ти не прокидайся, е-е |
| Ты не просыпайся лучше там | Ти не прокидайся краще там |
| Ты не просыпайся чем здесь | Ти не прокидайся чим тут |
| Ты не просыпайся, а-а | Ти не прокидайся, а-а |
| Ты не просыпайся, е-е | Ти не прокидайся, е-е |
| Ты не просыпайся там | Ти не прокидайся там |
| Ты не просыпайся здесь | Ти не прокидайся тут |
| В этот последний раз | Цей останній раз |
| Исполнить колыбельную | Виконати колискову |
| Тебе не сомкнуть глаз | Тобі не зімкнути очей |
| Ведь знаешь то что я уйду, это | Адже знаєш те, що я піду, це |
| Это последний раз | Це востаннє |
| Исполнить колыбельную | Виконати колискову |
| Тебе не сомкнуть глаз | Тобі не зімкнути очей |
| И мне не сомкнуть глаз | І мені не зімкнути очей |
| И мне не сомкнуть глаз | І мені не зімкнути очей |
Переклад тексту пісні Колыбельная - Neon Lamp
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Колыбельная , виконавця -Neon Lamp
У жанрі:R&B
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: