Переклад тексту пісні Welcome to the Jungle -

Welcome to the Jungle (оригінал)

Tonight I’ll hunt you down
Boy can you make me growl with the wild things on the prowl
Welcome to the jungle
Welcome to the jungle
Welcome to the jungle
La la la
La di da di hands on my body
La la la oh just love me down
La la la
La di da di hands on my body
La la la oh just love me down
See them boy hit me up at the bar
Dark and smooth like a jaguar
Ask one time and I’ll make you my star
And you know you want to
If you wanna get deep in the club
Must refer up give me that jungle love
Only one winner one bad man time
And you know I want you
Tonight I’ll hunt you down
Boy can you make me growl with the wild things on the prowl
Welcome to the jungle
Welcome to the jungle
Welcome to the jungle
La la la
La di da di hands on my body
La la la oh just love me down
La la la
La di da di hands on my body
La la la oh just love me down
When you hungry then I’ll be your?
Come now help me with the kids' cat purr
Top of the food chain, top of the world
And you know you want to
On your close unpredictable
One on one, done wild animal
Instant kicks and I can’t control
And you know I want you
Welcome to the jungle
Beat it up like Rocky, no ASAP
Cop game like 8 track
You want that I stay strapped
You knocked down, don’t say that
Super faded, ready gone
She super bad, hardly wrong
Do your dance but they play my song
Excuse me shorty, you o-o-owned
True thrill and I’m sorry
Got two seats in this 'rari
For this pussy popping safari
So fuck it, let’s party
It’s two cliques, one crew
Two twos and my two coops
Girl do you but let me too
Welcome to the jungle
Tonight I’ll hunt you down
Boy can you make me growl with the wild things on the prowl
Welcome to the jungle

Welcome to the Jungle (переклад)

Сьогодні ввечері я полюю за тобою
Хлопчику, ти можеш змусити мене гарчати з дикими тварями, що нишпорять
Ласкаво просимо до джунглів
Ласкаво просимо до джунглів
Ласкаво просимо до джунглів
Ла-ля-ля
La di da di руки на моєму тілі
La la la oh просто люби мене до дна
Ла-ля-ля
La di da di руки на моєму тілі
La la la oh просто люби мене до дна
Бачиш, як вони мене вдарили в барі
Темний і гладкий, як ягуар
Запитайте один раз, і я зроблю вас своєю зіркою
І ти знаєш, що хочеш
Якщо ви хочете поглибити клуб
Повинен посилатися, віддай мені цю любов у джунглях
Тільки один переможець один раз погана людина
І ти знаєш, що я хочу тебе
Сьогодні ввечері я полюю за тобою
Хлопчику, ти можеш змусити мене гарчати з дикими тварями, що нишпорять
Ласкаво просимо до джунглів
Ласкаво просимо до джунглів
Ласкаво просимо до джунглів
Ла-ля-ля
La di da di руки на моєму тілі
La la la oh просто люби мене до дна
Ла-ля-ля
La di da di руки на моєму тілі
La la la oh просто люби мене до дна
Коли ти голодний, то я буду твоєю?
Приходь, допоможи мені з котячим муркотінням дітей
Вершина харчового ланцюга, вершина світу
І ти знаєш, що хочеш
На твоєму близькому непередбачуваному
Один на один, виконана дика тварина
Миттєві удари, і я не можу контролювати
І ти знаєш, що я хочу тебе
Ласкаво просимо до джунглів
Збийте це як Роккі, ні якнайшвидше
Поліцейська гра, як 8 треків
Ви хочете, щоб я залишився прив’язаним
Ти збив, не кажи цього
Супер вицвілий, готовий
Вона дуже погана, навряд чи помиляється
Танцюйте, але вони грають мою пісню
Вибачте, коротенький, ти власник
Справжній кайф, і мені шкода
Отримав два місця в цьому 'rari
Для цього сафарі
Тож до біса, давайте веселитися
Це дві кліки, один екіпаж
Дві двійки і мої два кооперативи
Дівчино, зроби тобі, але дозволь і мені
Ласкаво просимо до джунглів
Сьогодні ввечері я полюю за тобою
Хлопчику, ти можеш змусити мене гарчати з дикими тварями, що нишпорять
Ласкаво просимо до джунглів