
Дата випуску: 13.12.1992
Мова пісні: Фінський(Suomi)
Kemiaa(оригінал) |
Sen illan puistossa me istuttiin |
Yömyöhään juteltiin |
Puiston hämärässä suudeltiin (mmm) |
Viiniä nautittiin |
Sä kerroit kuinka mukavaa |
Ois kantaa sormusta |
Pieni mökki metsän laitaan laittaa |
Kukkia kasvattaa |
Mut hei ei se riitä |
Et on mukavaa |
Sen täytyy olla paljon parempaa |
Siinä täytyy olla rakkautta |
Siinä täytyy olla unelmii |
Mannapuuroa ja mansikkaa |
Juuri oikeenlaista kemiaa |
Sen täytyy joskus satuttaa |
Sen täytyy voida naurattaa |
Ei siitä muuten mitään tuliskaan |
Ilman oikeenlaista kemiaa |
Alkoi katuvalot sammumaan |
Ja meitä paleltaa |
Sä pyysit mua vierees nukkumaan |
Joo, mä olin valmiina |
Aamuyöstä vielä kuuden aikaan |
Kuuntelin haaveitas |
Seinän takaa isäs kuorsausta |
Hmm. mä taisin huokaista |
Mut hei ei se riitä |
Et on mukavaa |
Sen täytyy olla paljon parempaa |
Siinä täytyy olla rakkautta |
Siinä täytyy olla unelmii |
Mannapuuroa ja mansikkaa |
Juuri oikeenlaista kemiaa |
Sen täytyy joskus satuttaa |
Sen täytyy voida naurattaa |
Ei siitä muuten mitään tuliskaan |
Ilman oikeenlaista kemiaa |
Ei elämää liikaa suunnitella saa |
Antaa sen mennä vain painollaan |
Jos joskus vielä tavataan — hyvä niin |
Jos ei — lakit päähän ja näkemiin |
Mut hei ei se riitä |
Et on mukavaa |
Sen täytyy olla paljon parempaa |
Siinä täytyy olla rakkautta |
Siinä täytyy olla unelmii |
Mannapuuroa ja mansikkaa |
Juuri oikeenlaista kemiaa |
Sen täytyy joskus satuttaa |
Sen täytyy voida naurattaa |
Ei siitä muuten mitään tuliskaan |
Ilman oikeenlaista kemiaa |
(переклад) |
Того вечора ми сиділи в парку |
Говорили до пізньої ночі |
Ми цілувалися в сутінках парку (ммм) |
Вино сподобалося |
Ви сказали, як мило |
Ой, одягай каблучку |
Поставте невелику хатинку на узліссі |
Вирощувати квіти |
Але привіт, цього недостатньо |
Ти не мила |
Має бути набагато краще |
У ньому має бути любов |
Мабуть, це мої мрії |
Манна крупа і полуниця |
Якраз правильна хімія |
Іноді має бути боляче |
Це повинно бути смішно |
Все одно в цьому немає нічого поганого |
Без справжньої хімії |
Вуличні ліхтарі почали гаснути |
А ми мерзнемо |
Ти просив мене спати поруч |
Так, я був готовий |
До шостої ранку |
Я слухав твої сни |
Тато хропе за стіною |
Хм, мабуть, я зітхнув |
Але привіт, цього недостатньо |
Ти не мила |
Має бути набагато краще |
У ньому має бути любов |
Мабуть, це мої мрії |
Манна крупа і полуниця |
Якраз правильна хімія |
Іноді має бути боляче |
Це повинно бути смішно |
Все одно в цьому немає нічого поганого |
Без справжньої хімії |
Життя не можна перепланувати |
Просто відпустіть його своєю вагою |
Якщо ми ще колись зустрінемося — добре |
Якщо ні - капелюхи геть і до побачення |
Але привіт, цього недостатньо |
Ти не мила |
Має бути набагато краще |
У ньому має бути любов |
Мабуть, це мої мрії |
Манна крупа і полуниця |
Якраз правильна хімія |
Іноді має бути боляче |
Це повинно бути смішно |
Все одно в цьому немає нічого поганого |
Без справжньої хімії |