Переклад тексту пісні Limbus Computerra - NeoliX

Limbus Computerra (оригінал)

Обрывая узы плоти
Рвётся в новый лимб толпа
В проводах течёт наркотик
С ним — в бессмертие игра
Жажда выбить своё имя
В списке матричных страстей
Разум — в дар немой машине
Растворится в ней судьба
Скорость жизни в килобитах:
Ввод, delete — и пустота
Голос мёртвых чисел
Что взывает к каждой мысли…
Безликий идол
Сделай нас единым
Равным, неделимым
Полем
Твоей свободы
Цепь узлов живых сознаний
Кокон спящих батарей
Божество сети питает
Вирус равенства путей
Мыслей рваные потоки
Бьются в серверных котлах
Лиц былых летят осколки
Корпорации дитя
В каждый мозг внедряет строки:
«Мир — иллюзии игра»
Голос мёртвых чисел
Что взывает к каждой мысли…
Безликий идол
Сделай нас единым
Равным, неделимым
Полем
Твоей свободы
Голос мёртвых чисел
Что взывает к каждой мысли…
Безликий идол
Сделай нас единым
Равным, неделимым
Полем
Твоей свободы

(переклад)

Обриваючи узи плоті
Рветься в новий лімб натовп
У проводах тече наркотик
З нім — у безсмертя гра
Жага вибити своє ім'я
У списку матричних пристрастей
Розум — в дар німій машині
Розчиниться в неї доля.
Швидкість життя в кілобітах:
Введення, delete — і пустота
Голос мертвих чисел
Що закликає до кожної думки…
Безликий ідол
Зроби нас єдиним
Рівним, неподільним
Полем
Твоєї свободи
Ланцюг вузлів живих свідомостей
Кокон сплячих батарей
Божество мережі живить
Вірус рівності шляхів
Думок рвані потоки
Б'ються в серверних котлах
Облич колишніх летять уламки
Корпорації дитини
Кожен мозок впроваджує рядки:
«Світ - ілюзії гра»
Голос мертвих чисел
Що закликає до кожної думки…
Безликий ідол
Зроби нас єдиним
Рівним, неподільним
Полем
Твоєї свободи
Голос мертвих чисел
Що закликає до кожної думки…
Безликий ідол
Зроби нас єдиним
Рівним, неподільним
Полем
Твоєї свободи