| Limbus Computerra (оригінал) | Limbus Computerra (переклад) |
|---|---|
| Обрывая узы плоти | Обриваючи узи плоті |
| Рвётся в новый лимб толпа | Рветься в новий лімб натовп |
| В проводах течёт наркотик | У проводах тече наркотик |
| С ним — в бессмертие игра | З нім — у безсмертя гра |
| Жажда выбить своё имя | Жага вибити своє ім'я |
| В списке матричных страстей | У списку матричних пристрастей |
| Разум — в дар немой машине | Розум — в дар німій машині |
| Растворится в ней судьба | Розчиниться в неї доля. |
| Скорость жизни в килобитах: | Швидкість життя в кілобітах: |
| Ввод, delete — и пустота | Введення, delete — і пустота |
| Голос мёртвых чисел | Голос мертвих чисел |
| Что взывает к каждой мысли… | Що закликає до кожної думки… |
| Безликий идол | Безликий ідол |
| Сделай нас единым | Зроби нас єдиним |
| Равным, неделимым | Рівним, неподільним |
| Полем | Полем |
| Твоей свободы | Твоєї свободи |
| Цепь узлов живых сознаний | Ланцюг вузлів живих свідомостей |
| Кокон спящих батарей | Кокон сплячих батарей |
| Божество сети питает | Божество мережі живить |
| Вирус равенства путей | Вірус рівності шляхів |
| Мыслей рваные потоки | Думок рвані потоки |
| Бьются в серверных котлах | Б'ються в серверних котлах |
| Лиц былых летят осколки | Облич колишніх летять уламки |
| Корпорации дитя | Корпорації дитини |
| В каждый мозг внедряет строки: | Кожен мозок впроваджує рядки: |
| «Мир — иллюзии игра» | «Світ - ілюзії гра» |
| Голос мёртвых чисел | Голос мертвих чисел |
| Что взывает к каждой мысли… | Що закликає до кожної думки… |
| Безликий идол | Безликий ідол |
| Сделай нас единым | Зроби нас єдиним |
| Равным, неделимым | Рівним, неподільним |
| Полем | Полем |
| Твоей свободы | Твоєї свободи |
| Голос мёртвых чисел | Голос мертвих чисел |
| Что взывает к каждой мысли… | Що закликає до кожної думки… |
| Безликий идол | Безликий ідол |
| Сделай нас единым | Зроби нас єдиним |
| Равным, неделимым | Рівним, неподільним |
| Полем | Полем |
| Твоей свободы | Твоєї свободи |
