| Дети мирного атома (оригінал) | Дети мирного атома (переклад) |
|---|---|
| Цепи реакций, меняющих мир | Ланцюги реакцій, що змінюють світ |
| Роятся в кипящих котлах | Рояться в киплячих котлах |
| Гул от вращаемых паром турбин | Гул від повертаних парою турбін |
| Дрожью рябит на руках | Тремтінням рябить на руках |
| Цифры взлетят, превышая предел | Цифри злетять, перевищуючи межу |
| Взвоют хорами сирен | Взвоют хорами сирен |
| Жаром раздутый урановый склеп | Жаром роздутий урановий склеп |
| Заревом вспыхнет во тьме | Загравою спалахне у темряві |
| Стой! | Стій! |
| Как памятник страшной ценой! | Як пам'ятник страшною ціною! |
| Беспечности призрак сокрой! | Безтурботності привид ховай! |
| Застывшей бетонной стеной | Застиглою бетонною стіною |
| Фонящей пустотой | Фонить порожнечею |
| След что пылью на судьбах осел | Тому що пилом на долях осел |
| В кричащих страданиях тел | У кричачих стражданнях тел |
| Средь хаоса ядерных стрел | Серед хаосу ядерних стріл |
| Летим мотыльками на свет | Летимо метеликами на світло |
| Сила спирали молекул пронзит | Сила спіралі молекул пронизує |
| Волнами их суть извратит | Хвилями їхня суть перекрутить |
| Ржавой коррозией кожу язвит | Іржавою корозією шкіру виразку |
| В пространство себя отразит | У простір себе відобразить |
| И в миллионах незримых убийц | І в мільйонах незримих убивць |
| Закрытых в канавах во тьме | Закритих у канавах у тьмі |
| Блики агоний измученных лиц | Блики агоній змучених осіб |
| И их нерождённых детей | І их ненароджених дітей |
| Стой! | Стій! |
| Как памятник страшной ценой! | Як пам'ятник страшною ціною! |
| Беспечности призрак сокрой! | Безтурботності привид ховай! |
| Застывшей бетонной стеной | Застиглою бетонною стіною |
| Фонящей пустотой | Фонить порожнечею |
| След что пылью на судьбах осел | Тому що пилом на долях осел |
| В кричащих страданиях тел | У кричачих стражданнях тел |
| Средь хаоса ядерных стрел | Серед хаосу ядерних стріл |
| Летим мотыльками на свет | Летимо метеликами на світло |
| Стой! | Стій! |
| Как памятник страшной ценой! | Як пам'ятник страшною ціною! |
| Беспечности призрак сокрой! | Безтурботності привид ховай! |
| Застывшей бетонной стеной | Застиглою бетонною стіною |
| Фонящей пустотой | Фонить порожнечею |
| След что пылью на судьбах осел | Тому що пилом на долях осел |
| В кричащих страданиях тел | У кричачих стражданнях тел |
| Средь хаоса ядерных стрел | Серед хаосу ядерних стріл |
| Летим мотыльками на свет | Летимо метеликами на світло |
Переклад тексту пісні Дети мирного атома - NeoliX
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дети мирного атома , виконавця -NeoliX
У жанрі:Индастриал
Дата випуску:23.11.2019
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 |