
Дата випуску: 17.04.2005
Мова пісні: Англійська
Storm Of Light(оригінал) |
Sometimes you wonder, |
I am the only one who’s alive here |
In the middle of darkness |
of the past and future |
How can you survive here? |
Wasn’t life a journey? |
you love the essence, |
how can we find it? |
Now you find yourself drifting, |
losing direction to rhythm and time |
Always when I long the storm, |
the coldness seems unending |
Just before the break of day |
when a voice inside you is calling |
Chorus |
It’s the time to let yourself fall |
into the light, 'til the stream of life will catch you |
Take me away into this world of yours |
Let’s break away |
Baby just fall into the light, |
Take a piece of lightning with you |
Take me away into this world of yours |
Let’s break away, just break away |
La la la la la la la la la la la la la la la |
La la la la la la la la la la la la la la la… |
Just break away |
La la la la… |
Storm of light |
Storm of light |
Let the power come alive |
With you I wonder |
are you the only one who can see me |
The ray of light in the sadness |
came to protect me |
You’re no longer alone |
Always when I long the storm, |
the coldness seems unending |
Just before the break of day |
when a voice inside you is calling |
Chorus |
It’s the time to let yourself fall |
into the light, 'til the stream of life will catch you |
Take me away into this world of yours |
Let’s break away |
Baby just fall into the light, |
Take a piece of lightning with you |
Take me away into this world of yours |
Let’s break away, just break away |
(переклад) |
Іноді ти дивуєшся, |
Я єдиний, хто тут живий |
Посеред темряви |
минулого й майбутнього |
Як тут вижити? |
Хіба життя не була подорож? |
ти любиш суть, |
як ми можемо це знайти? |
Тепер ти бачиш, що дрейфуєш, |
втрата напрямку до ритму й часу |
Завжди, коли я затягну на бурю, |
холод здається нескінченним |
Перед перервою дня |
коли голос всередині вас дзвонить |
Приспів |
Настав час дозволити собі впасти |
на світло, поки потік життя не зловить тебе |
Забери мене в цей твій світ |
Відриваємось |
Дитина просто впади на світло, |
Візьміть із собою шматочок блискавки |
Забери мене в цей твій світ |
Давайте відійдемо, просто відірвімося |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла… |
Просто відірвайся |
Ла-ля-ля-ля… |
Буря світла |
Буря світла |
Нехай оживає сила |
З тобою мені цікаво |
ти єдиний, хто може мене бачити? |
Промінь світла в печалі |
прийшов захистити мене |
Ви більше не самотні |
Завжди, коли я затягну на бурю, |
холод здається нескінченним |
Перед перервою дня |
коли голос всередині вас дзвонить |
Приспів |
Настав час дозволити собі впасти |
на світло, поки потік життя не зловить тебе |
Забери мене в цей твій світ |
Відриваємось |
Дитина просто впади на світло, |
Візьміть із собою шматочок блискавки |
Забери мене в цей твій світ |
Давайте відійдемо, просто відірвімося |