Переклад тексту пісні Shorts -

Shorts -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shorts, виконавця -
Дата випуску: 27.03.2016
Мова пісні: Англійська

Shorts

(оригінал)
Yesterday you came
Strongly called my name
And asked me to stop and not to be the same
You said please write
Some words more bright
And stop to sing la la la la
Oooh, sing la la la la…
But when you wear these shorts
I find no words
I play these chords
And sing you
When you wear these shorts
I find no words
I play these chords
And sing you…
La la la la…
If you want to hear a serious song
Then you must leave me now alone
But when you’re sitting with me
Alright
Laralala Laralala…
She said that
«My days have gone
And I feel alone
Even when you’re close you’re not with me
You’re playing so hot
And all your heart is like a piece of ice that hurts me…»
La la la la…
I can’t forget those sweetest moments that we had
And I hope that everything is not gonna be so bad
Thanks to your music you will be a superstar
Just all your life is your guitar…
If you fooled me again
It’s just a game
That I don’t want it now to end
But if it’s real
I’ll stay right here
I’ll play guitar
And you’ll hear
La la la la…
(переклад)
Вчора ти прийшов
Сильно назвав моє ім’я
І попросив мене зупинитися і не бути таким же
Ви сказали, будь ласка, напишіть
Деякі слова яскравіші
І зупинись, щоб заспівати ля ля ля ля
Ой, співай ля ля ля ля…
Але коли ти носиш ці шорти
Я не знаходжу слів
Я граю ці акорди
І співати тобі
Коли ви носите ці шорти
Я не знаходжу слів
Я граю ці акорди
І співати тобі…
Ла-ля-ля-ля…
Якщо ви хочете почути серйозну пісню
Тоді ти повинен залишити мене зараз у спокої
Але коли ти сидиш зі мною
добре
Ларалала Ларалала…
Вона сказала це
«Мої дні минули
І я почуваюся самотнім
Навіть коли ти поруч, ти не зі мною
Ви граєте так гарно
І все твоє серце як шматок льоду, що болить мені…»
Ла-ля-ля-ля…
Я не можу забути ті найсолодші моменти, які в нас
І я сподіваюся, що все буде не так погано
Завдяки вашій музиці ви станете суперзіркою
Просто все твоє життя — це твоя гітара…
Якщо ви знову мене обдурили
Це просто гра
Я не хочу, щоб це закінчилося зараз
Але якщо це реально
Я залишуся тут
Я буду грати на гітарі
І ти почуєш
Ла-ля-ля-ля…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!