Переклад тексту пісні Break Down Your Walls - Nelson Can

Break Down Your Walls (оригінал)

You’ve been holding back for a lifetime
Without even knowing why you’re so afraid every day
Break down your walls — Let them see
The faces of your enemy
And your struggle to break free
Your struggle
Let all your feelings flow freely but don’t get emotional
I’m not going to let you go
There is nothing in this world that can keep me from loving you
I support everything you do
I support everything you do
Keeping up appearances for the crowd
But you’re living your life — deadly alive
Are you dead or alive?
Are you dead or alive?
Let all your feelings flow freely but don’t get emotional
I’m not going to let you go
There is nothing in this world that can keep me from loving you
I support everything you do
I support everything you do
Break down, break your walls
I’m gonna break down your walls
Break down, break your walls
You’ve got to break down your walls
I’m gonna break down your walls
Let all your feelings flow freely but don’t get emotional
I’m not going to let you go
Let all your feelings flow freely but don’t get emotional
I’m not going to let you go
There is nothing in this world that can keep me from loving you
I support everything you do
Break down, break your walls
I’m gonna break down your walls
Break down, break your walls
I’m gonna break down your walls
I’m gonna break down your walls

(переклад)

Ви стрималися все життя
Навіть не знаючи, чому ти так боїшся щодня
Зруйнуйте свої стіни — дайте їм побачити
Обличчя вашого ворога
І ваша боротьба за вивільнення
Ваша боротьба
Дозвольте всім своїм почуттям текти вільно, але не переживайте
Я не відпущу вас
У цьому світі немає нічого, що могло б перешкодити мені полюбити тебе
Я підтримую все, що ви робите
Я підтримую все, що ви робите
Стежте за показом для натовпу
Але ви живете своїм життям — смертельно живим
Ви мертві чи живі?
Ви мертві чи живі?
Дозвольте всім своїм почуттям текти вільно, але не переживайте
Я не відпущу вас
У цьому світі немає нічого, що могло б перешкодити мені полюбити тебе
Я підтримую все, що ви робите
Я підтримую все, що ви робите
Зламай, зламай свої стіни
Я зруйную твої стіни
Зламай, зламай свої стіни
Ви повинні зруйнувати свої стіни
Я зруйную твої стіни
Дозвольте всім своїм почуттям текти вільно, але не переживайте
Я не відпущу вас
Дозвольте всім своїм почуттям текти вільно, але не переживайте
Я не відпущу вас
У цьому світі немає нічого, що могло б перешкодити мені полюбити тебе
Я підтримую все, що ви робите
Зламай, зламай свої стіни
Я зруйную твої стіни
Зламай, зламай свої стіни
Я зруйную твої стіни
Я зруйную твої стіни