Переклад тексту пісні Mun kaa kahden - Nelli Matula

Mun kaa kahden (оригінал)

Letti mintis, meikki valmis, mut en lähe bailaa
Settilistaa, klassikoita, otan omaa aikaa
Mul on täällä iha oma show
Kotipaita päällä, nuggetteihin tabascoo
Peilin eessä, verhot kiinni, omii muuvei treenaan
Turhaa miettii, turhaa shittii, turhaa mulle soittaa
Mul on täällä iha oma show
En tarvi tänään muita tähän kaksioon
Hey, tänään oon vaan itteeni varten
Hey, tänään oon vaan mun kaa kahden
En tarvi korkkareit, drinkkii tai mitää kundii
Mä fiilaan mun kaa, jään himaa ja otan iisii
Hei, tänään oon vaan mun kaa kahden
Viestii pojat painaa, haluu lainaa mun kallista aikaa
Mut mä en kaipaa ketää muuta et voin pitää hauskaa
Mul on täällä iha oma show
En tarvi tänään muita tähän kaksioon
Mä oon tenhy niin paljon töitä, kiistän etten oo valvonu öitä, täs on ollu taas
vähän kaikkee, viikko ollu raskas ja vaikee
Hey, tänään oon vaan itteeni varten
Hey, tänään oon vaan mun kaa kahden
En tarvi korkkareit, drinkkii tai mitää kundii
Mä fiilaan mun kaa, jään himaa ja otan iisii
Hey, tänään oon vaan mun kaa kahden
Hey
Hey, tänään oon vaan mun kaa kahden
Voishan sitä lähtee
Frendit laittaa kuvia
Voishan sitä lähtee
Muttei huvita
Hey, tänään oon vaan itteeni varten
Hey, tänään oon vaan mun kaa kahden
En tarvi korkkareit, drinkkii tai mitää kundii
Mä fiilaan mun kaa, jään himaa ja otan iisii
Hey, tänään oon vaan mun kaa kahden

Mun kaa kahden (переклад)

Мої косички м’ятні, макіяж зроблений, але я не йду на бал
Сет-лист, класика, я не поспішаю
У мене тут є своє шоу
Домашня сорочка, нагетси з табаско
Перед дзеркалом штори закриті, я займаюся своїми справами
Не треба думати, не треба срати, не потрібно мені дзвонити
У мене тут є своє шоу
Мені більше ніхто в цьому дуеті сьогодні не потрібен
Гей, сьогодні я лише для себе
Гей, сьогодні це теж тільки моє
Мені не потрібні високі підбори, випивка чи щось інше
Я почуваюся, я голодний і я приймаю це
Привіт, сьогодні я лише двоє з вас
Напишіть хлопцям повідомлення, хоче позичити мій дорогоцінний час
Але більше ні за ким не сумую, не вмію веселитися
У мене тут є своє шоу
Мені більше ніхто в цьому дуеті сьогодні не потрібен
Я стільки працював, я заперечую, що не спав ночами, ось воно знову
всього потроху, тиждень був важким і важким
Гей, сьогодні я лише для себе
Гей, сьогодні це теж тільки моє
Мені не потрібні високі підбори, випивка чи щось інше
Я почуваюся, я голодний і я приймаю це
Гей, сьогодні це теж тільки моє
привіт
Гей, сьогодні це теж тільки моє
Можливо так і буде
Друзі викладають фото
Можливо так і буде
Але не весело
Гей, сьогодні я лише для себе
Гей, сьогодні це теж тільки моє
Мені не потрібні високі підбори, випивка чи щось інше
Я почуваюся, я голодний і я приймаю це
Гей, сьогодні це теж тільки моє