Переклад тексту пісні Et oo menos minnekään - Nelli Matula

Et oo menos minnekään (оригінал)

Hei mihin sulla on kiire
Vastahan me päästiin vauhtiin
Ja aamupala parasta on kun sen peiton alla nauttii
Tosi sääli jos sun päivän plääni meni uusiks
Mä tiiän et sul alkais tasalta jo duunit
Mut beibi mul on tää hallus
Joten älä siitä huoli
Potkin sun autonavaimet ja sun pomolle soitin et
Sori
Mut et oo menos minnekään
Sun kengät hävis eteisest
Ja vähän näyttää siltä et
Sori
Mut et oo menos minnekään
Na naa na naa
Na naa na naa naa
Sori
Mut et oo menos minnekään
Na naa na naa
Na naa na naa naa
Sori
Oon sellanen, et jos nään jotain mitä haluun ni sen otan
Jos annat mulle pikkusormen
Ni mä vien koko kropan
Nyt sä oot mun ja saat vaan ittees syyttää
Ku beibi näin siin käy ku menee mut sytyttää
Mä järjestelin kalenteris
Kolme viikkoo pelkkää tyhjää
Potkin sun autonavaimet ja sun pomolle soitin et
Sori
Mut et oo menos minnekään
Sun kengät hävis eteisest
Ja vähän näyttää siltä et
Sori
Mut et oo menos minnekään
Na naa na naa
Na naa na naa naa
Sori
Mut et oo menos minnekään
Na naa na naa
Na naa na naa naa
Sori
Onks se muka liikaa vaatia
Et sä oisit mun vielä vaarina
Mul on jo nimet meidän lapsille valmiina
Ne olis Onni, Eemeli ja Kaarina
Hei miks sä oot yht'äkkiä noin kalpeena?
En mä nyt tosissaa
Potkin sun autonavaimet ja sun pomolle soitin et
Sori
Mut et oo menos minnekään
Sun kengät hävis eteisest
Ja vähän näyttää siltä et
Sori
Mut et oo menos minnekään
Na naa na naa
Na naa na naa naa
Sori
Mut et oo menos minnekään
Na naa na naa
Na naa na naa naa
Sori
Mut et oo menos minnekään
Na naa na naa
Na naa na naa naa
Sori
Mut et oo menos minnekään
Na naa na naa
Na naa na naa naa
Sori

Et oo menos minnekään (переклад)

Гей, чого ти поспішаєш?
Ми щойно прискорилися
А сніданок найкращий, коли ви насолоджуєтеся ним під ковдрою
Прикро, якщо мій план на день змінили
Я впевнений, що ви вже починаєте з нуля
Але, дитинко, у мене є це майно
Так що не хвилюйтеся про це
Я вирвав ключі від машини і подзвонив начальнику
вибач
Але ти нікуди не підеш
Я загубив взуття в коридорі
І здається, ніби ні
вибач
Але ти нікуди не підеш
Наа наа наа
Наа наа наа наа
вибач
Але ти нікуди не підеш
Наа наа наа
Наа наа наа наа
вибач
Я такий, якщо бачу щось, що хочу, я це візьму
Якщо ти даси мені мізинець
Я візьму все тіло
Тепер ти мій і можеш себе звинувачувати
Коли дитина така, то буде, але я її запалю
Я впорядкував календар
Три тижні нічого
Я вирвав ключі від машини і подзвонив начальнику
вибач
Але ти нікуди не підеш
Я загубив взуття в коридорі
І здається, ніби ні
вибач
Але ти нікуди не підеш
Наа наа наа
Наа наа наа наа
вибач
Але ти нікуди не підеш
Наа наа наа
Наа наа наа наа
вибач
Чи буде це занадто багато?
Ви б ще не були для мене небезпекою
У мене вже готові імена для наших дітей
Це були Онні, Емелі та Кааріна
Гей, чому ти такий блідий раптом?
Я зараз не серйозно
Я вирвав ключі від машини і подзвонив начальнику
вибач
Але ти нікуди не підеш
Я загубив взуття в коридорі
І здається, ніби ні
вибач
Але ти нікуди не підеш
Наа наа наа
Наа наа наа наа
вибач
Але ти нікуди не підеш
Наа наа наа
Наа наа наа наа
вибач
Але ти нікуди не підеш
Наа наа наа
Наа наа наа наа
вибач
Але ти нікуди не підеш
Наа наа наа
Наа наа наа наа
вибач