Переклад тексту пісні Dumb Love - Neil Frances

Dumb Love (оригінал)

Dumb love and I do
Love to be lied to
Dumb lovin', sane lovin'
I know we’ll meet again
I could feel alri-ight
This is where my lips open
Every time I walk away
I find it, a real love, no friend of mine
Thinking that I should have known
I find a new way on my own
Must be the way your love is sho-o-own
Makes me feel so dumb
I gotta get somethi-i-ing
Dumb love and I do
Love to be lied to
Dumb love, sane lovin'
No, there will be no day
Some love and I know
There’s skill, a mile, Lou
Some lovin', say something
I know we’ll be okay
Day I’ll be thick like a pig with no heart
Race to the finish before we start
Woah oh-oh
Woah oh-oh
Looking for sparks in the dead of the dark
You’ll leave no fire, and I’ve known more
Woah oh-oh
Woah oh-oh
Dumb love and I do (Woah oh-oh)
Love to be lied to (Woah oh-oh)
Dumb love, sane loving
No, there will be no day
Some love, and I know (Woah oh-oh)
They skip a mile, Lou (Woah oh-oh)
Some love
Say something
I know we’ll be okay
Woah, woah oh-oh
Woah, woah oh-oh
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah, oh-oh
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah, oh-oh
Dumb love, and I do (Woah oh-oh)
Love to be lied to (Woah oh-oh)
Done lovin', sayin' nothin'
Now, there will be no day
Sun, love and I know
They skip a mile, Lou
Sun, love, say somethin'
I know we’ll be okay

Dumb Love (переклад)

Тупа любов, і я люблю
Любіть, коли вам брешуть
Тупо любити, розумно любити
Я знаю, що ми ще зустрінемося
Я відчував себе добре
Ось де мої губи відкриваються
Щоразу, коли я йду
Я знаходжу це, справжнє кохання, не мого друга
Думаю, що я мав знати
Я знаходжу новий спосіб самостійно
Мабуть, твоє кохання — власне
Це змушує мене почувати себе таким дурним
Мені потрібно щось отримати
Тупа любов, і я люблю
Любіть, коли вам брешуть
Тупа любов, розумна любов
Ні, дня не буде
Дещо люблю, і я знаю
Є вміння, миля, Лу
Хтось любить, скажи щось
Я знаю, що у нас все буде добре
День я буду товстим, як свиня без серця
Забігайте до фінішу, перш ніж ми почнемо
Ой-ой
Ой-ой
Шукаю іскри в темряві
Ви не залишите вогню, і я знаю більше
Ой-ой
Ой-ой
Тупа любов, і я люблю (Вау, о-о)
Люблю, коли вам брешуть (Вау-о-о)
Тупа любов, розумна любов
Ні, дня не буде
Дещо люблю, і я знаю (Вау-о-о)
Вони пропускають милю, Лу (Вау-о-о)
Якась любов
Скажи що-небудь
Я знаю, що у нас все буде добре
Вау, воу о-о
Вау, воу о-о
Вау-ау, воу-ау
Вау-ау, воу-ау
Вау-ау, воу-ау
Вау-а-у-у-у-у-у
Вау-ау, воу-ау
Вау-ау, воу-ау
Вау-ау, воу-ау
Вау-ау, воу-ау
Вау-ау, воу-ау
Вау-ау, воу-ау
Вау-ау, воу-ау
Вау-а-у-у-у-у-у
Тупа любов, і я люблю (Вау, о-о)
Люблю, коли вам брешуть (Вау-о-о)
Готово любити, нічого не говорити
Тепер не буде дня
Сонце, любов і я знаю
Вони пропускають милю, Лу
Сонце, кохана, скажи щось
Я знаю, що у нас все буде добре