Переклад тексту пісні Dancing In The Stars - Neev

Dancing In The Stars (оригінал)

Still see you when I close my eyes
I’m not used to being alone at night
Why’d you leave like that?
I’m dying inside
I’d give you all my life
To hold you one last time
Why’d you leave like that?
I’m burning inside
Now you’re dancing in the stars above us
And I’m still here singing for you
And they tell me I’ll be okay, but I don’t know
'Cause when the sun shines again
You won’t be home
I’m staring at this empty bed
The pain swallows me and I can’t rest
I dream to have you back
I’m still in love (Still in lov)
I remember seeing your yes closing
Feel the air leave your body
For the last time
For the last time
Now you’re dancing in the stars above us
And I’m still here singing for you
And they tell me I’ll be okay, but I don’t know
'Cause when the sun shines again
You won’t be home
Now you’re dancing in the stars above us
And I’m still here singing for you
And they tell me I’ll be okay, but I don’t know
'Cause when the sun shines again
You won’t be home

(переклад)

Все ще бачу тебе, коли заплющую очі
Я не звикла бути одна вночі
Чому ти так пішов?
Я вмираю всередині
Я б віддав тобі все своє життя
Щоб обійняти вас востаннє
Чому ти так пішов?
Я горю всередині
Тепер ти танцюєш серед зірок над нами
І я все ще тут співаю для вас
І мені кажуть, що зі мною все буде добре, але я не знаю
Бо коли сонце знову світить
Вас не буде вдома
Я дивлюся на це порожнє ліжко
Біль поглинає мене, і я не можу відпочити
Я мрію, щоб ти повернувся
Я все ще закоханий (Досі закоханий)
Я пам’ятаю, як ваше «так» закривається
Відчуйте, як повітря покидає ваше тіло
Востаннє
Востаннє
Тепер ти танцюєш серед зірок над нами
І я все ще тут співаю для вас
І мені кажуть, що зі мною все буде добре, але я не знаю
Бо коли сонце знову світить
Вас не буде вдома
Тепер ти танцюєш серед зірок над нами
І я все ще тут співаю для вас
І мені кажуть, що зі мною все буде добре, але я не знаю
Бо коли сонце знову світить
Вас не буде вдома