| Babel's Fall (оригінал) | Babel's Fall (переклад) |
|---|---|
| The Stench of chaos! | Сморід хаосу! |
| Unfloding curse rules | Правила розпливання прокляття |
| Shatters through the land of Shinar | Розбивається через землю Шинар |
| Dystopia! | Антиутопія! |
| Crumbling walls shake | Розвалені стіни тремтять |
| Serpents bite the titanic tower | Змії кусають титанічну вежу |
| A monument, paradox, stands alone in time | Пам’ятник, парадокс, самотньо стоїть у часі |
| Destined to reach a vile god | Мені судилося досягти мерзенного бога |
| Alla Xul roars | Алла Ксуль реве |
| A Language from Eden, bears the truth of one | Мова з Едему, несе правду одного |
| Slowly fades as humans face creator | Повільно зникає, коли люди стикаються з Творцем |
| They’re eternally confused, and will never learn | Вони вічно заплутані і ніколи не навчаться |
| In pure frailty hides our sorrow | У чистій слабкості ховається наша скорбота |
| It’s destined to reach a vile god, — Lost once and for all | Йому судилося досягти мерзенного бога — Втраченого раз і назавжди |
| And his grand damnation, — Alla Xul roars | І його велике прокляття, — реве Алла Ксуль |
| At the borders of shouting storms | На кордонах кричучих штормів |
| The old snake kills in our hollow and fading thoughts | Стара змія вбиває наші порожні та згасаючі думки |
| A belief of cold and abstract form | Віра холодної та абстрактної форми |
| With the language of madness and thorn | Мовою божевілля та шипів |
| It chains us together, divides us all | Це ланцюги нас разом, розділяє нас усіх |
| Make your wish, before the ever-changing symbol! | Загадайте своє бажання перед символом, що постійно змінюється! |
| Witness this crumbling citadel | Подивіться на цю руйнуючу цитадель |
| Witness Babel’s fall! | Станьте свідком падіння Бабеля! |
| We are left behind in endless liberty, and dream about the perfect greatness, | Ми залишені в нескінченній свободі, і мріємо про ідеальну велич, |
| Wretched builders, we are still in dust and ash, we crawl | Окаянні будівельники, ми ще в пороху та попелі, повзаємо |
| We are mocked in blood, mocked in our false and dying nature | Нас знущаються в крові, знущаються над нашою фальшивою та вмираючою природою |
| As above, so below, we destroy in Babel’s shadow forever | Як угорі, так і внизу, ми знищимо в тіні Вавилона навіки |
| Alla Xul! | Алла Ксуль! |
| Come down here! | Іди сюди! |
| Fragments of words lead lawless ones | Уламки слів ведуть беззаконні |
| The blind remains at this grand design of bane | Сліпий залишається на цей грандіозний задум прокляття |
| Edin Na Zu! | Едін На Зу! |
| Pilgrims of deserts! | Паломники пустель! |
| We are exiled with the burden of turmoil | Ми вигнані з тягарем сум’яття |
| A monument, paradox, stands alone in time | Пам’ятник, парадокс, самотньо стоїть у часі |
| Destined to reach a vile god, and damnation | Призначений досягти мерзенного бога та прокляття |
| At the borders of shouting storms | На кордонах кричучих штормів |
| The old snake kills in our hollow and fading thoughts | Стара змія вбиває наші порожні та згасаючі думки |
| A belief of a cold, and abstract form | Віра холодної та абстрактної форми |
| With the language of madness and thorn | Мовою божевілля та шипів |
| It chains us together, divides us all | Це ланцюги нас разом, розділяє нас усіх |
Переклад тексту пісні Babel's Fall - Needless
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Babel's Fall , виконавця -Needless
У жанрі:Метал
Дата випуску:22.06.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |