Переклад тексту пісні Outta This Place - Needles//Pins, Needles // Pins

Outta This Place - Needles//Pins, Needles // Pins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Outta This Place, виконавця - Needles//Pins
Дата випуску: 11.11.2013
Мова пісні: Англійська

Outta This Place

(оригінал)
Now it’s about twelve o clock
This party kind of sucks
Yeah I hate it a lot
And you’re over there
But you’re so his girl
And I want to go and tell you
That that dude’s a fucking liar
I want to hear you say
Yeah I’m preaching to the choir
How about just you and me
Go find something better to do
And we’ll go
Pa pa pararara pa para
Pa pa para pa
We’ll go
Pa pa pararara pa para
Pa pa para pa
And maybe his face will get erased
If you and me just got out of this place
We go
Pa pa para
Pa pa para pa
Now it’s about a quarter till two
And I haven’t done nothing
Just stare at you
Still standing there
But you’re so his girl
Guess I’ll go outside
And I’ll have another smoke
Tonight’s a total bust
Man I’m such a fucking jock
Before I go, I gotta ask you one thing
Can we go
Pa pa pararara pa para
Pa pa para pa
We go
Pa pa pararara pa para
Pa pa para pa
And maybe his face will get erased
If you and me just got out of this place
We go
Pa pa para
Pa pa para pa
Pa pa pararara pa para
Pa pa para pa
We go
Pa pa pararara pa para
Pa pa para pa
And maybe his face will get erased
If you and me just got out of this place
We go
Pa pa para
Pa pa para pa
(переклад)
Зараз близько дванадцятої години
Ця вечірка начебто відстойна
Так, я дуже це ненавиджу
І ти там
Але ти така його дівчина
І я хочу піти і розповісти тобі
Що цей чувак довбаний брехун
Я хочу почути, як ти кажеш
Так, я проповідую хору
А як щодо нас із тобою?
Знайди щось краще
І ми підемо
Па па парарара па пара
Па па пара па
Ми підемо
Па па парарара па пара
Па па пара па
І, можливо, його обличчя зітреться
Якби ми з вами щойно вийшли звідси
Ми йдемо
Па па пара
Па па пара па
Зараз приблизно за чверть до другої
І я нічого не зробив
Просто дивитися на вас
Все ще стоїть там
Але ти така його дівчина
Гадаю, я піду надвір
І я вип’ю ще раз
Сьогодні повний крах
Чоловіче, я такий довбаний атлет
Перш ніж я піду, я маю запитати вас про одну річ
Чи можемо ми піти
Па па парарара па пара
Па па пара па
Ми йдемо
Па па парарара па пара
Па па пара па
І, можливо, його обличчя зітреться
Якби ми з вами щойно вийшли звідси
Ми йдемо
Па па пара
Па па пара па
Па па парарара па пара
Па па пара па
Ми йдемо
Па па парарара па пара
Па па пара па
І, можливо, його обличчя зітреться
Якби ми з вами щойно вийшли звідси
Ми йдемо
Па па пара
Па па пара па
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!