Переклад тексту пісні Ljubav - Nedeljko Bajic BAJA

Ljubav (оригінал)

Igrala si igre lude
Kraj zelela, nek ti bude
Idi, idi, zbogom, zbogom
Nikad vise necu s tobom
2x Ref.
2x
Rob ljubavi ja sam bio
Suzom danak isplatio
Nikad vise necu s tobom
Idi, idi, zbogom, zbogom Svako sebi pa sta bude
Prekinimo igre lude
Greska bese ljubav s tobom
Idi, idi, zbogom, zbogom
2x Ref.
2x Novu ljubav srce trazi
Al' bez suza i bez lazi
Nikad vise, nikad s tobom
Idi, idi, zbogom, zbogom Ref.
2x

Ljubav (переклад)

Ви грали в божевільні ігри
Кінець бажань, нехай це будеш ти
Іди, йди, до побачення, до побачення
Я ніколи більше не буду з тобою
2x Ref.
2x
Я був рабом кохання
Він віддав данину сльозою
Я ніколи більше не буду з тобою
Іди, йди, до побачення, до побачення, усі, будь-що
Давайте припинимо божевільні ігри
Було помилкою займатися з тобою любов’ю
Іди, йди, до побачення, до побачення
2x Ref.
2x Серце шукає нового кохання
Але без сліз і без брехні
Ніколи більше, ніколи з тобою
Іди, йди, до побачення, до побачення Реф.
2x