Переклад тексту пісні Nihil Sub Sole Novum - Necronautical

Nihil Sub Sole Novum (оригінал)

An ancient sun rises 'cross the sky
As on this world as any other
And hasteless turns the dial of days
In everything there is an apathy
All rivers run and are returned
And yet the sea is never full
The clever moon will roll the tides
And still its grip will ever pull
The gales will rage and then relent
But wind will never want for breath
The forests burn and are rebirthed
Their roots will feed upon our death
No end to reconcile my anguish
Nihil Sub Sole Novum
What has been before will be again
Nihil Sub Sole Novum
Nunc vadam iterum
In all I feel is apathy
These cruel reverberations are but echoes of the dawn
Ah!
The crimson fire reveals and etches truth upon my bones
The constant rewriting in the ages before us
Implicit in the vein, here in his nebula of dust
There came no end to reconcile my anguish
Nihil Sub Sole Novum
What has been before will be again
Nihil Sub Sole Novum
Whilst ever present;
this hell is cyclical
The cost of promise is to fork the path
I chose this burning curiosity
A searing word to leave upon the page

(переклад)

Стародавнє сонце сходить на небі
Як у цьому світі, як і в будь-якому іншому
І неквапливо повертає циферблат днів
У всьому є апатія
Усі річки біжать і повертаються
І все ж море ніколи не повне
Розумний місяць покотить припливи
І все одно його хватка колись потягне
Шторми будуть лютувати, а потім послабляться
Але вітер ніколи не захоче дихати
Ліси горять і відроджуються
Їхнє коріння живиться нашою смертю
Немає кінця, щоб примирити мою муку
Nihil Sub Sole Novum
Те, що було раніше, буде знову
Nihil Sub Sole Novum
Nunc vadam iterum
Усе, що я відчуваю, — це апатія
Ці жорстокі реверберації — лише відлуння світанку
Ах!
Багряний вогонь відкриває і вирізає правду на моїх кістках
Постійне переписування в минулі століття
Неявно в вені, тут, у його туманності пилу
Не було кінця, щоб примирити мою муку
Nihil Sub Sole Novum
Те, що було раніше, буде знову
Nihil Sub Sole Novum
Поки завжди присутній;
це пекло циклічне
Ціна обіцянки — розгалужити шлях
Я вибрав цю палку цікавість
Пекуче слово, яке потрібно залишити на сторінці