Переклад тексту пісні Scarlet witching dreams - Necromantia

Scarlet witching dreams (оригінал)

Turn from the light and live for eternity
A mesmerizing whisper
I once heard in a dream
And blood painted my dream scarlet
Sending my soul to sleep
I dreamed a purple night sky
Which I crossed on black wings
I met the Queen of Darkness
Destined to be my bride
And blood painted my dream scarlet
Sending my soul to weep
I once dreamed of a tower
Of black ebony stone
Surrounded by three rivers
Flegethon, Acheron and Styx
And blood painted my dreams scarlet
Drowning my soul in grief
I dreamed of frozen caverns
Bathed in pale moonlight
Unearthly bat-like figures
Were resting in the vault
And blood painted my dream scarlet
Marking my soul to deep
I once dreamed of a grey wolf
Which came and licked my hands
I gazed into the beast’s eyes
And saw that I must hunt
And blood painted my dream scarlet
Upsetting my soul from sleep
And now I dream of myself
Transformed and born again
Free from the earthen death tides
Entering dreams of others
And blood paints my dreams scarlet
Sending my soul to feed

(переклад)

Відвернись від світла і живи вічно
Захоплюючий шепіт
Одного разу я почув у сні
І кров пофарбувала мою мрію в червоний колір
Відсилаю душу спати
Мені снилося фіолетове нічне небо
Яку я перехрестив на чорних крилах
Я зустрів Королеву Темряви
Судилося стати моєю нареченою
І кров пофарбувала мою мрію в червоний колір
Посилаю мою душу плакати
Колись я мріяв про вежу
З чорного ебенового каменю
Оточений трьома річками
Флегетон, Ахерон і Стікс
І кров пофарбувала мої мрії в багряний колір
Тоне мою душу в горі
Мені снилися заморожені печери
Купається в блідому місячному світлі
Неземні фігури, схожі на кажанів
Відпочивали в сховищі
І кров пофарбувала мою мрію в червоний колір
Помічаючи мою душу до глибини
Колись мені снився сірий вовк
Який прийшов і облизнув мені руки
Я дивився в очі звірові
І побачив, що я мушу полювати
І кров пофарбувала мою мрію в червоний колір
Вириваючи душу зі сну
А тепер я мрію про себе
Перетворений і народжений заново
Вільний від земних припливів смерті
Увійти в мрії інших
І кров забарвлює мої мрії в багряний колір
Відправляю душу на годування