Переклад тексту пісні You'll Always Look the Same to Me - Neck of the Woods

You'll Always Look the Same to Me (оригінал)

She’s home but can’t find her heart, she cries in fear of the loss of her art
I’ve heard the thoughts and well-wishes, keep the hopes and prayers.
Hundreds of strangers come forward, I stand skeptic of these heartfelt affairs
She burns while the bedside flowers wilt, she bleeds as the backs slowly turn
Some people fade faster than they grow, my branches will hold you until your
last note
You’ll always look the same
While Distorted by disease people tend to flee, you’ll always look the same to
me
You’re more than a patient, a person not a stat, you stand far from
Average we’ve always known that
It may seem discouraging to see others go, they’re not bad people they just
fear the road
It will take time to let this sink in, I will stand beside you while things
look thin
The ache will not out last your stride, the wound can not dissuade your fight
This misery, hardship and grief is not yours alone, life involves pain,
you have not been singled out
The good life is not one immune to agony, suffering contributes,
you are stronger now
You will not fade faster than you grow, my branches will hold you until your
last note

You'll Always Look the Same to Me (переклад)

Вона вдома, але не може знайти своє серце, вона плаче від страху втратити своє мистецтво
Я почув думки та побажання, зберігай надії та молитви.
Сотні незнайомців виступають, я скептично ставлюся до цих сердечних справ
Вона горить, поки квіти біля ліжка в’януть, вона кровоточить, коли спини повільно повертаються
Деякі люди в’януть швидше, ніж ростуть, мої гілки будуть тримати вас до ваших
остання нота
Ви завжди будете виглядати однаково
Хоча люди, спотворені хворобою, мають тенденцію втікати, ви завжди будете виглядати однаково
мене
Ви більше, ніж пацієнт, людина, а не статистика, ви стоїте далеко
У середньому ми це завжди знали
Бачити, як інші йдуть, може здатися неприємним, адже вони не погані люди
боятися дороги
Потрібен час, щоб це ввійшло всередину, я буду стояти поруч із тобою, поки все відбувається
виглядати тонким
Біль не витримає твого кроку, рана не зможе відгадати твій бій
Це нещастя, труднощі та горе — не тільки твоє, життя включає біль,
вас не виділили
Хороше життя не застраховано від агонії, страждання сприяє,
ти зараз сильніший
Ти не зів’янеш швидше, ніж ростеш, мої гілки будуть тримати тебе до твого
остання нота