Переклад тексту пісні Vision Loser - Neck of the Woods

Vision Loser - Neck of the Woods
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vision Loser, виконавця - Neck of the Woods. Пісня з альбому The Annex of Ire, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 19.03.2020
Лейбл звукозапису: Pelagic
Мова пісні: Англійська

Vision Loser

(оригінал)
You dance upon the tip of my tongue
Manipulating words before they’ve even begun
To call you a cancer wouldn’t capture your state
A repugnant foul creature baring marks on my face
Stand on my back and claim you are the tallest man on the earth
Reach through my chest
Grab the steering wheel
How does it feel?
Stand on my back and take me for a ride, new life in my hide
Reach through my chest
Grab the steering wheel
I despise how it feels
Drive into the ditch
You block the signal
I can’t hear the call
Five feet from myself
While you threaten them all
Heart beat peaks while I flinch at every light that I see
How long can I stand
Waiting for this moment to end
Release me, I’m starting to burn
Used to be an honest man
Used to be an honest man
Until you came and took the reigns from my hands
Leave me be, my dignity I must keep
Leave me be, amongst the party where I should be
Leave me be, my dignity I must keep
Leave me be, I’m tired of not being me
Goodbye my oldest foe
You’ve left me for now
I know you’ll find your way home
I know you’ll find your way home
(переклад)
Ти танцюєш на кінчику мого язика
Маніпулювання словами ще до того, як вони почалися
Назвати вас раком не охопить ваш стан
Огидна негідна істота, яка оголює сліди на моєму обличчі
Встаньте до мене на спину і скажіть, що ви найвища людина на землі
Досягніть моїх грудей
Візьміться за кермо
Як воно?
Встаньте на мою спину і візьміть покататися, нове життя у мій хованці
Досягніть моїх грудей
Візьміться за кермо
Я зневажаю, як це відчуття
З'їхати в кювет
Ви блокуєте сигнал
Я не чую дзвінка
У п'яти футах від себе
Поки ти їм усім погрожуєш
Серце б’ється піками, коли я тремчуся від кожного вогню, який бачу
Як довго я можу стояти
Чекаємо, поки цей момент закінчиться
Відпустіть мене, я починаю горіти
Колись був чесною людиною
Колись був чесною людиною
Поки ти не прийшов і не взяв правління з моїх рук
Залиште мене в спокої, свою гідність я маю зберегти
Залиште мене на місці, де я повинен бути
Залиште мене в спокої, свою гідність я маю зберегти
Залиште мене, я втомився не бути собою
Прощай, мій найстарший ворог
Ви покинули мене
Я знаю, що ти знайдеш дорогу додому
Я знаю, що ти знайдеш дорогу додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You'll Always Look the Same to Me 2017
Crosshairs Will Shift 2020
Strange Consolation 2020

Тексти пісень виконавця: Neck of the Woods